Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise má v úmyslu přezkoumat mezní hodnoty pro OBD a přizpůsobit je technologickému pokroku
Danish[da]
Kommissionen har til hensigt at revidere egendiagnosegrænseværdierne for at tilpasse dem til den teknologiske udvikling
German[de]
Die Kommission plant, die OBD-Schwellenwerte zu überprüfen, um sie an den technischen Fortschritt anzupassen
English[en]
The Commission intends to review the OBD threshold limit values in order to adapt them to the technological progress
Spanish[es]
La Comisión tiene previsto revisar los umbrales DAB para adaptarlos al progreso tecnológico
Estonian[et]
Komisjon kavatseb OBD-piirväärtused üle vaadata, et kohandada neid tehnika arenguga
Finnish[fi]
Komissio aikoo tarkastella uudelleen OBD-kynnysarvoja mukauttaakseen ne tekniikan kehitykseen
French[fr]
La Commission a l’intention de réviser les valeurs limites du seuil OBD pour les adapter au progrès technologique
Hungarian[hu]
A Bizottság felül kívánja vizsgálni az OBD-határértékeket azok műszaki fejlődéshez történő igazítása érdekében
Italian[it]
La Commissione intende rivedere i valori limite di soglia di OBD allo scopo di adattarli al progresso tecnico
Lithuanian[lt]
Komisija numato peržiūrėti TPIDS slenkstines ribines vertes siekiant jas pritaikyti prie technikos pažangos
Latvian[lv]
Lai pielāgotu OBD robežvērtības tehnikas attīstībai, Komisija ir nolēmusi tās pārskatīt
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens de OBD-grenswaarden te herzien om ze aan te passen aan de technische vooruitgang
Polish[pl]
Komisja planuje zweryfikowanie wartości progowych OBD celem ich dostosowania do postępu technicznego
Portuguese[pt]
A Comissão tenciona rever os valores-limite dos OBD para os adaptar ao progresso tecnológico
Slovak[sk]
Komisia má v úmysle preskúmať hodnoty prahových limitov OBD, aby ich prispôsobila technologickému pokroku
Slovenian[sl]
Komisija namerava pregledati mejne vrednosti vgrajenih diagnostičnih sistemov zaradi njihove prilagoditve tehnološkemu napredku
Swedish[sv]
Kommissionen har för avsikt att se över OBD-gränsvärdena i syfte att anpassa dem till den tekniska utvecklingen