Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وظلت قوة كوسوفو في حالة استنفار في كل من منطقة الأمان البرية ومع الحدود مع جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، واعتقلت الأشخاص المشتبه فيهم من أعضاء الجماعات المسلحة من أصل ألباني، وعملت بنشاط في البحث عن الأسلحة
English[en]
KFOR has maintained its vigilance in both the ground safety zone (GSZ) and at the borders with the former Yugoslav Republic of Macedonia, detaining suspected members of Ethnic Albanian Armed Groups (EAAG) and actively searching for weapons
Spanish[es]
La KFOR ha mantenido su vigilancia tanto de la Zona de Seguridad Terrestre (ZST) como de las fronteras con la ex República Yugoslava de Macedonia, y ha detenido a personas sospechosas de pertenecer a los grupos armados de etnia albanesa (GAEA) y buscado armas activamente
French[fr]
La KFOR est restée vigilante dans la zone de sécurité terrestre (ZST) et dans les zones frontières qui bordent l'ex-République yougoslave de Macédoine, appréhendant les membres suspects des groupes armés d'Albanais de souche et recherchant activement des armes
Russian[ru]
СДК продолжали следить как за наземной зоной безопасности (НЗБ), так и за границей с бывшей югославской Республикой Македонией, задерживая лиц, подозреваемых в членстве в вооруженных группах этнических албанцев (ВГЭА), и активно разыскивая оружие
Chinese[zh]
驻科部队维持其在地面安全区(地安区)以及与前南斯拉夫的马其顿共和国接壤的边界地区的警戒、拘留阿族武装团伙的涉嫌成员、以及积极搜索武器。