Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
сценарий 2: челен сблъсък с товарен вагон,
Czech[cs]
scénář č. 2: čelní srážka s nákladním vozem,
Danish[da]
Scenarie 2: et frontalsammenstød med en godsvogn.
German[de]
Szenario 2: Frontalzusammenstoß mit einem Güterwagen;
Greek[el]
εκδοχή 2: μετωπική σύγκρουση με εμπορευματική φορτάμαξα,
English[en]
scenario 2: A front end impact with a freight wagon,
Spanish[es]
supuesto 2: un impacto frontal con un vagón de mercancías;
Estonian[et]
2. stsenaarium: laupkokkupõrge kaubavaguniga;
Finnish[fi]
tapaus 2: törmäys päittäin tavaravaunun kanssa
French[fr]
scénario 2: collision frontale avec un wagon de marchandises,
Croatian[hr]
Scenarij 2: Frontalni sudar s teretnim vagonom,
Hungarian[hu]
2. forgatókönyv: frontális ütközés teherkocsival,
Italian[it]
scenario 2: impatto frontale con un carro merci;
Lithuanian[lt]
2 scenarijus – susidūrimas priekiu su prekiniu vagonu,
Latvian[lv]
2. scenārijs – frontāla sadursme ar kravas vagonu,
Maltese[mt]
xenarju 2: Impatt tan-naħa ta' quddiem ma' vagun tal-merkanzija,
Dutch[nl]
scenario 2: frontale botsing met een goederenwagen;
Polish[pl]
scenariusz 2: zderzenie czołowe z wagonem towarowym,
Portuguese[pt]
Cenário 2: choque frontal com um vagão de mercadorias;
Romanian[ro]
scenariul 2: un impact frontal cu un vagon de marfă;
Slovak[sk]
scenár 2: čelná zrážka s nákladným vozňom,
Slovenian[sl]
scenarij 2: trčenje s sprednje strani s tovornim vagonom;
Swedish[sv]
Scenario 2: En frontalkollision med en godsvagn.