Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأبدي تأييد لنهج "الاختيار الصريح" لأنه يوفر أساسا متينا بوجود موافقة مسبقة على استخدام الاتصال الالكتروني في الاشعارات والاعلانات
English[en]
Support was expressed for the “opt-in” approach, which was said to provide a solid basis that prior consent existed for electronic communication for notification and declarations
Spanish[es]
Se apoyó el criterio de aceptación explícita, por considerarse que indicaba inequívocamente la aceptación previa de la utilización de medios electrónicos de notificación y declaración
French[fr]
On s'est déclaré favorable à la formule de l'“option positive” qui, a-t-on estimé, attesterait l'existence d'un consentement préalable à l'utilisation de moyens électroniques pour l'échange de notifications et de déclarations
Russian[ru]
Подходу "согласия на применение" была выражена поддержка, и было указано, что он создает прочную основу презумпции наличия предварительного согласия на использование электронных сообщений для уведомлений и заявлений
Chinese[zh]
与会者表示支持“选择适用”法,据指出,这种做法提供了对于通知和声明采用电子通信形式已事先存在同意的充实依据。