Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Because, frankly, this may never come to anything
Spanish[es]
Porque, francamente, tal vez ésto nunca llegue a nada
Dutch[nl]
Omdat dit misschien tot niets zal komen
Portuguese[pt]
Porque, francamente, isso pode não dar em nada
Romanian[ro]
Fiindcă, sincer, asta n- ar avea niciun rezultat
Russian[ru]
Потому что, честно говоря, это может ни к чему и не привести