Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The opposition doesn't always love everything that discredits the cabinet.
Spanish[es]
La oposición no siempre aprecia todo lo que desacredite al gabinete.
French[fr]
Si on opte pour la version mesquine qui veut qu'en général l'opposition aime tout ce qui peut discréditer le gouvernement.
Hebrew[he]
האופוזיציה לא תמיד אוהבת כל דבר שפוגע באמינות הממשלה.
Croatian[hr]
Oporba ne želi uvijek diskreditirati Vladu.
Hungarian[hu]
Az ellenzék nem szeret mindent válogatás nélkül, ami rossz a kormánynak.
Norwegian[nb]
Og tror at vi i opposisjonen elsker alt som miskrediterer regjeringen.
Dutch[nl]
De roddels over de minister van BuZa.
Portuguese[pt]
A oposição nem sempre gosta de tudo o que desacredita o gabinete.
Serbian[sr]
Opozicija ne želi uvek da diskredituje Vladu.
Turkish[tr]
Hükümetin itibarını sarsan her şey muhalefetin işine gelecek değil ya.