Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rovnat vozíky po parkovišti ASDA, to by zvládla i pitomá vopice!
English[en]
Shoving a trolley round ASDA car park, a frigging monkey could do it.
Spanish[es]
Arrastrar carritos por el parking de ASDA, un puñetero mono podría hacer eso.
French[fr]
Pousser un caddie autour de Lidl un foutu singe pourrait le faire!
Hungarian[hu]
Az ASDA parkolójában kocsit tologatni még egy hülye majom is képes!
Italian[it]
Spingere i carrelli nel parcheggio della ASDA, potrebbe farlo una scimmia
Polish[pl]
Popychając wózek wokół parkingu ASDA, nawet głupia małpa to potrafi.
Portuguese[pt]
Empurrar um carrinho no ASDA, até um maldito macaco pode fazer isso.
Russian[ru]
Толкать тележки по парковке у супермаркета ASDA, может любая долбанная обезьяна.
Serbian[sr]
Guranje trolejbusa po auto-parku, prokleti majmun bi to mogao.