Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
By ’n normale, gesonde gehoorsin strek die spektrum van waarneembare frekwensies van 20 tot 20 000 siklusse per sekonde.
Amharic[am]
ልንሰማው የምንችለው ልከኛ ድምፅ በሰከንድ ከ20 እስከ 20, 000 ድግግሞሽ ይኖረዋል።
Arabic[ar]
ويتراوح التردد المسموع حين يكون السمع طبيعيا وسليما بين ٢٠ و ٠٠٠,٢٠ دورة في الثانية.
Bulgarian[bg]
Границите на доловимата честота за нормалния, ненавреждащ слуха звук е от 20 до 20 000 трептения за една секунда.
Cebuano[ceb]
Ang sukod sa madungog nga frequency alang sa normal, dili-makadaot sa igdulungog nga pagpaminaw maoy gikan sa 20 ngadto sa 20,000 ka siklo matag segundo.
Czech[cs]
U normálního, zdravého sluchu se rozsah slyšitelné frekvence pohybuje od 20 do 20 000 hertzů.
Danish[da]
En almindelig hørelse er i stand til at opfange lyde på mellem 20 til 20.000 hertz.
German[de]
Mit einem normalen, gesunden Gehör kann man Schallfrequenzen von 20 bis 20 000 Hertz oder Schwingungen pro Sekunde wahrnehmen.
Ewe[ee]
Gbeɖiɖi ƒe tometɔtɔ ƒe dzidzeme si sɔ na to le dzɔdzɔmenu enye tso dzeside 20 va ɖo dzeside 20,000 le sɛkɛnd ɖeka me.
Greek[el]
Όταν η ακοή είναι φυσιολογική και υγιής, το εύρος της ακουστικής συχνότητας κυμαίνεται από 20 ως 20.000 κύκλους ανά δευτερόλεπτο.
English[en]
The range of audible frequency for normal, healthy hearing is from 20 to 20,000 cycles per second.
Spanish[es]
Un oído normal, sano, solo percibe los sonidos cuyas frecuencias están comprendidas entre 20 y 20.000 ciclos por segundo.
Estonian[et]
Terve inimese kõrv suudab tajuda helisid, mille sagedus on 20 kuni 20 000 võnget sekundis.
Finnish[fi]
Normaali, terve korva kuulee äänen, jonka taajuus on 20–20000 värähdystä sekunnissa.
Fijian[fj]
Me rogoci vinaka, ena rauta ni 20 ina 20,000 na kena italetale ena dua na sekodi.
French[fr]
La gamme des fréquences audibles pour une ouïe normale et intacte se situe entre 20 et 20 000 hertz.
Hebrew[he]
טווח התדירות שאדם בריא שומע בתנאים נורמלים נע בין 20 עד 20,000 מחזורים בשנייה.
Hiligaynon[hil]
Ang frequency nga mabatian sang normal kag mapagros nga palamatin-an amo ang halin sa 20 tubtob 20,000 ka siklo kada segundo.
Croatian[hr]
Raspon frekvencija koje može čuti osoba zdravog sluha kreće se od 20 do 20 000 titraja u sekundi.
Hungarian[hu]
Akinek normális, egészséges a hallása, az 20 és 20 000 közötti periodikus rezgést tud érzékelni másodpercenként.
Indonesian[id]
Jangkauan frekuensi yang terdengar cukup jelas dan aman bagi pendengaran adalah antara 20 dan 20.000 getaran per detik.
Iloko[ilo]
Ti madanon ti kasansan ti uni para iti normal, nasalun-at a panagdengngeg ket manipud iti 20 agingga iti 20,000 a siklo iti kada segundo.
Icelandic[is]
Heyrnarsvið manns með eðlilega, heilbrigða heyrn liggur á bilinu 20 til 20.000 rið.
Italian[it]
Per chi ha un udito normale e sano, la gamma delle frequenze udibili va da 20 a 20.000 cicli al secondo.
Japanese[ja]
通常の健康な耳に聞こえる周波数の範囲は,20ヘルツから2万ヘルツです。
Georgian[ka]
ყურისთვის აღსაქმელი და ამავე დროს უვნებელი, ნორმალური ბგერის სიხშირე 20-დან 20 000-მდე ჰერცის ფარგლებში მერყეობს.
Korean[ko]
정상적이고 건강한 청각을 가지고 있는 사람이 들을 수 있는 주파수의 범위는 20에서 2만 헤르츠입니다.
Kyrgyz[ky]
Жакшы уккан адам 20дан 20 000 герцке чейинки жыштыктагы үн термелүүсүн угууга жөндөмдүү.
Lingala[ln]
Makɛlɛlɛ oyo ezali malamu mpo na matoi na biso ezalaka kobanda 20 tii na 20 000 hertz.
Lithuanian[lt]
Paprastai žmogus gali girdėti garsus, kurių svyravimų dažnis yra nuo 20 iki 20000 hercų.
Latvian[lv]
Vesela cilvēka auss spēj uztvert skaņu, kuras frekvence ir 20 līdz 20 000 svārstību sekundē.
Malagasy[mg]
Ren’ny sofina ny onjam-peo, sady ara-dalàna no tsy mankarary sofina, rehefa eo anelanelan’ny 20 ka hatramin’ny 20 000 isan-tsegondra.
Macedonian[mk]
Скалата на слушна фреквенција за нормален, здрав слух е од 20 до 20.000 периоди во секунда.
Malayalam[ml]
സാധാരണഗതിയിലുള്ള ആരോഗ്യകരമായ ശ്രവണത്തിന് ആവശ്യമായ ശബ്ദ ആവൃത്തിയുടെ വ്യാപ്തി സെക്കൻഡിൽ 20 മുതൽ 20,000 ഹെർട്സാണ്.
Maltese[mt]
Il- varjazzjoni tal- frekwenza tal- ħoss għal smigħ normali u bla periklu hija minn 20 sa 20,000 ċiklu kull sekonda.
Burmese[my]
ကြားနိုင်သော ကြိမ်နှုန်းမှာ တော်သင့်သောကြားနာခြင်းသည် တစ်စက္ကန့်လျှင် ၂၀ မှ ၂၀,၀၀၀ စီးရီးဖြစ်စဉ်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Hvis en har en normal og uskadet hørsel, er det hørbare frekvensområdet fra 20 til 20 000 svingninger pr. sekund.
Nepali[ne]
कानलाई कुनै असर नगरी राम्ररी सुन्न सकिने आवाजको आवृत्ति २० देखि २०,००० साइकल प्रति सेकेन्ड हुन्छ।
Dutch[nl]
Een normaal, goed gehoor kan tonen waarnemen waarvan de frequentie tussen de 20 en 20.000 trillingen per seconde ligt.
Nyanja[ny]
Phokoso losapweteka m’makutu limakwera kuyambira maulendo 20 mpaka maulendo 20,000 pasekondi imodzi.
Papiamento[pap]
Un orea normal i sano por tende frekuensianan entre 20 pa 20.000 saikel pa sekònde.
Polish[pl]
Zdrowe ucho wychwytuje dźwięki o częstotliwości od 20 do 20 000 Hz.
Portuguese[pt]
O alcance de 20 a 20 mil ciclos por segundo é a freqüência audível para audição normal, saudável.
Romanian[ro]
Gama de frecvenţe pentru un auz sănătos şi normal este de 20 până la 20 000 de cicluri pe secundă.
Russian[ru]
Человек с нормальным слухом способен воспринимать колебания с частотой от 20 до 20 000 герц.
Slovak[sk]
Rozsah frekvencie bežne počuteľnej zdravým sluchom sa pohybuje od 20 do 20 000 kmitov za sekundu.
Slovenian[sl]
Slišna frekvenca za normalen, zdrav sluh je od 20 do 20.000 nihajev na sekundo.
Shona[sn]
Ruzha rusina kunyanya rusingakuvadzi nzeve runodzokororwa kutangira pa20 kusvika ku20 000 pasekondi imwe chete.
Serbian[sr]
Opseg frekvencija zdravog, normalnog sluha iznosi od 20 do 20 000 ciklusa u sekundi.
Southern Sotho[st]
Tsebe ea motho ea tloaelehileng le ea phetseng hantle e khona ho utloa maqhubu a molumo a potolohang ka makhetlo a 20 ho ea ho a 20 000 ka motsotsoana.
Swedish[sv]
En människa med normal hörsel kan höra ljud med en frekvens på mellan 20 och 20 000 svängningar per sekund.
Swahili[sw]
Vipimo vya frikwensi ya sauti ya kawaida inayosikika vizuri ni kuanzia mizunguko 20 hadi 20,000 kwa kila sekunde.
Congo Swahili[swc]
Vipimo vya frikwensi ya sauti ya kawaida inayosikika vizuri ni kuanzia mizunguko 20 hadi 20,000 kwa kila sekunde.
Tamil[ta]
இயல்பாக, எந்தத் தொந்தரவும் இல்லாமல் கேட்க முடிந்த அலைவெண்ணின் பரப்பெல்லை வினாடிக்கு 20 முதல் 20,000 சுழற்சிகளாகும்.
Tigrinya[ti]
ሓደ ጥዑይ ሰብ ካብ 20 ክሳዕ 20,000 ዑደት ኣብ ልዕሊ ካልኢት ክሰምዕ ይኽእል ኢዩ።
Tagalog[tl]
Ang antas ng naririnig na frequency ng tunog para sa normal at malusog na pandinig ay mula 20 hanggang 20,000 siklo bawat segundo.
Tswana[tn]
Go boaboelediwa ga modumo go go seng kotsi go tloga ka selekanyo sa 20 go ya go 20 000 mo motsotswaneng mongwe le mongwe.
Turkish[tr]
Normal ve sağlıklı bir insan saniyede 20 ila 20.000 titreşim duyabilir.
Tsonga[ts]
Mpfumawulo lowu twalaka kahle, lowu nga dlayiki tindleve, wu sukela eka mpimo wa 20 hertz ku ya eka 20 000 hertz hi sekene.
Ukrainian[uk]
Особи з добрим слухом чують звуки частотою від 20 до 20 000 коливань за секунду.
Vietnamese[vi]
Các tần số âm thanh bình thường, vô hại nằm trong phạm vi từ 20 chu kỳ đến 20.000 chu kỳ mỗi giây.
Xhosa[xh]
Ukuze isandi sivakale kakuhle, sifanele senze imijikelo engama-20 ukuya kwengama-20 000 ngomzuzwana.
Chinese[zh]
人能听见而又不损听觉的音频在20至2万赫兹之间。
Zulu[zu]
Izinga lomsindo ozwakalayo ongahlabi endlebeni usukela kuma-hertz angu-20 kuya kwangu-20 000.