Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно спиш на чувал проклети картофи.
English[en]
Like sleeping on a sack of bleeding spuds.
Spanish[es]
Como dormir en una bolsa malditos escardillos.
Croatian[hr]
Kao da spavam na vreći vražjega krumpira!
Hungarian[hu]
Mintha egy zsák nyamvadt krumplin aludnék.
Italian[it]
E'come dormire su un maledetto sacco di patate.
Dutch[nl]
Zoals slapen op een zak verdomde piepers.
Portuguese[pt]
É como dormir em um maldito saco de batatas.
Russian[ru]
Всё равно что дрыхнуть на мешке с гнилой картошкой.
Serbian[sr]
Kao da spavam na džaku krompira.
Swedish[sv]
Som att sova på en jäkla potatissäck.