Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتصل بالقسم لإيجاد موقعها
Bulgarian[bg]
Ще се обадя в участъка, за да разбера къде се намира тя.
Czech[cs]
Zavolám na okrsek a zjistím, kde teď je.
Danish[da]
Jeg spørger stationen, og får adressen.
Greek[el]
Θα πάρω στο Τμήμα να μάθω πού είναι.
English[en]
I'll call the precinct and find out her location.
Spanish[es]
Llamaré a comisaría y averiguaré dónde está.
Estonian[et]
Helistan jaoskonda ja uuri, kus Dunn on.
Persian[fa]
به حوزه زنگ میزنم تا موقعیتش رو پیدا کنیم
Finnish[fi]
Selvitän hänen sijaintinsa.
French[fr]
( Mayfair ) Je vais appeler l'enceinte et de découvrir son emplacement.
Hebrew[he]
אני אתקשר לתחנה ואברר איפה היא.
Croatian[hr]
Nazvat ću okrug i saznati njezino mjesto.
Hungarian[hu]
Felhívom a körzetet és lekérem a helyét.
Indonesian[id]
aka akan menghubungi kepolisian dan cari tahu dimana dia.
Italian[it]
Chiederò al distretto dove si trova.
Japanese[ja]
部署 に 電話 し て 彼女 の 場所 を 特定 する
Norwegian[nb]
Jeg ringer distriktet og finner ut hvor hun er.
Dutch[nl]
Ik bel het bureau om haar locatie te achterhalen.
Portuguese[pt]
Ligarei para a delegacia para saber onde ela está.
Romanian[ro]
Am să sun la secţie să-i găsească locaţia.
Russian[ru]
Я позвоню в участок и узнаю, где Данн.
Sinhala[si]
මං ප් රාදේශීය අංශයට කතාකරල ඇය ඉන්න තැන හොයාගන්නම්.
Serbian[sr]
Pozvaću stanicu i saznati gde je.
Swedish[sv]
Jag ringer och kollar vart hon finns.
Turkish[tr]
Merkezi arayıp nerede olduğunu öğreneceğim.