Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مدير الفرع الجديد
Bulgarian[bg]
Ти ще си новият управител.
Danish[da]
Så er du afdelingsleder.
German[de]
Dann sind Sie Filialleiter.
Greek[el]
Eίσαι o καιvoύριoς διευθυvτής καταστήματoς.
English[en]
You're the new branch manager.
Spanish[es]
Tu el nuevo gerente sucursal.
Estonian[et]
Harukontori uus juhataja.
Persian[fa]
تو ميشي مدير جديد شعبه.
Finnish[fi]
Olet uusi osastopäällikkö.
French[fr]
Tu seras le nouveau gérant.
Hebrew[he]
אתה מנהל הסניף החדש.
Croatian[hr]
Bit ćeš novi upravitelj ogranka.
Indonesian[id]
Kau manajer cabang baru.
Icelandic[is]
Ūú verđur nũi útibússtjķrinn.
Italian[it]
Sei il nuovo direttore.
Lithuanian[lt]
Būsi skyriaus vadovas.
Norwegian[nb]
Du blir ny filialsjef.
Dutch[nl]
Jij bent de nieuwe vestigingsmanager.
Polish[pl]
Będziesz kierownikiem oddziału.
Portuguese[pt]
Será o novo gerente da filial.
Romanian[ro]
Tu o să fii noul manager de sucursală.
Albanian[sq]
Do të jesh menagjeri i ri i degës.
Swedish[sv]
Du är den nye chefen om du inte sabbar det.
Turkish[tr]
Yeni şube müdürü sen olacaksın.