Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За Западните Балкани тя предвижда подготвянето на национални програми за икономически реформи, които ще се състоят от две части.
Czech[cs]
Pokud jde o západní Balkán, Komise předpokládá zpracování národních programů hospodářských reforem, které budou mít dvě části.
Danish[da]
For Vestbalkan har Kommissionen planlagt udarbejdelse af nationale økonomiske reformprogrammer omfattende to dele.
German[de]
Die Kommission plant für die Länder des westlichen Balkans die Ausarbeitung nationaler Wirtschaftsreformprogramme, die aus zwei Teilen bestehen.
Greek[el]
Όσον αφορά τα Δυτικά Βαλκάνια, η Επιτροπή προβλέπει την κατάρτιση εθνικών προγραμμάτων οικονομικής μεταρρύθμισης που συνίστανται σε δύο μέρη.
English[en]
For the Western Balkans, the Commission foresees the preparation of National Economic Reform Programmes comprising two parts.
Spanish[es]
En el caso de los Balcanes Occidentales, la Comisión prevé la preparación de programas nacionales de reforma económica que constarán de dos partes.
Estonian[et]
Lääne-Balkani riikide puhul näeb komisjon ette kahest osast koosnevate riiklike majandusreformi strateegiate ettevalmistamise.
Finnish[fi]
Komissio varautuu Länsi-Balkanin maiden talouksien kaksiosaisten kansallisten uudistusohjelmien valmisteluun.
French[fr]
Pour les pays des Balkans occidentaux, la Commission prévoit l’élaboration de programmes nationaux de réforme économique comprenant deux volets.
Croatian[hr]
Za zapadni Balkan Komisija predviđa pripremu nacionalnih programa gospodarskih reformi sastavljenih od dva dijela.
Hungarian[hu]
A Nyugat-Balkánra vonatkozóan a Bizottság két részből álló nemzeti gazdasági reformprogramok kidolgozását tervezi.
Italian[it]
Per i Balcani occidentali, la Commissione prevede l'elaborazione di programmi nazionali di riforma economica, che saranno suddivisi in due parti.
Lithuanian[lt]
Komisija nurodo Vakarų Balkanų šalims parengti nacionalines ekonominių reformų programas, sudarytas iš dviejų dalių.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Rietumbalkānu valstīm Komisija plāno sagatavot valsts ekonomikas reformu programmas, kas sastāv no divām daļām.
Maltese[mt]
Għall-Balkani tal-Punent, il-Kummissjoni tipprevedi t-tħejjija ta’ Programmi Nazzjonali ta’ Riforma Ekonomika li tinkludi żewġ partijiet.
Dutch[nl]
Voor de Westelijke Balkan plant de Commissie de voorbereiding van nationale economische hervormingsprogramma's die uit twee delen bestaan.
Polish[pl]
W odniesieniu do Bałkanów Zachodnich Komisja przewiduje przygotowanie krajowych programów reform gospodarczych składających się z dwóch części.
Portuguese[pt]
Para os Balcãs Ocidentais, a Comissão prevê a elaboração de programas nacionais de reforma da economia constituídos por duas partes.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o západný Balkán, Komisia počíta s prípravou vnútroštátnych programov hospodárskych reforiem, ktoré budú mať dve časti.
Slovenian[sl]
Za države Zahodnega Balkana je predvidela pripravo nacionalnih programov gospodarskih reform, sestavljenih iz dveh delov.
Swedish[sv]
För västra Balkan planerar kommissionen att utarbeta nationella ekonomiska reformprogram som består av två delar.