Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Архитектурни орнаменти за употреба в изпръскването на стени, измазването с хоросан и поставянето на мазилка
Czech[cs]
Kuličky pro použití při suchém obkládání, omítání a nanášení základní omítky
Danish[da]
Kugler til brug ved beklædning med tørstoffer, pudsning og berapning
German[de]
Eckschutzleisten zur Verwendung beim Trockenverputzen und bei Putzarbeiten
Greek[el]
Σφαιρίδια για ξηρή επένδυση, σοβάτισμα και πρώτη επίστρωση τοίχων
English[en]
Beads for use when drylining, plastering and rendering
Spanish[es]
Molduras para su uso en forrado en seco, trabajos de yesería y enlucidos
Estonian[et]
Hoonesisese kuivviimistluse, krohvimise ja viimistlemise käigus kasutatavad helmed
Finnish[fi]
Tuet kuivavuoraukseen, laasti- ja rappaustöihin
French[fr]
Perles pour travaux de revêtements à sec, de plâtrerie et de rendu
Hungarian[hu]
Gyöngyök száraz burkoláshoz, vakoláshoz és alapvakoláshoz
Italian[it]
Armature per rivestimento a secco, lavori in gesso ed intonacatura
Lithuanian[lt]
Karoliukai, naudojami formuojant dangas sausuoju būdu ir tinkuojant
Latvian[lv]
Lodītes izmantošanai žāvēšanā, pārklāšanā un apmešanā
Maltese[mt]
Żibeġ għall-użu fil-kisi niexef, xogħol ta' kisi u l-ewwel passati bil-ġibs
Dutch[nl]
Kralen voor gebruik bij het droog bekleden, pleisteren en berapen
Polish[pl]
Listwy używane do montażu płyt gipsowo-kartonowych, tynkowania i wykańczania powierzchni
Portuguese[pt]
Rebordos para uso em reboco, estuque e emboço
Romanian[ro]
Granule folosite la tencuire uscata, zidire si tencuire
Slovak[sk]
Guľôčky používané pri suchých obkladoch, sadrovaní a omietaní
Slovenian[sl]
Perle za uporabo pri suhozidu, pleskanju in ometavanju
Swedish[sv]
Pärlor för användning vid torrfodring, gips- och stuckaturarbeten