Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропускаш нещо.
Bosnian[bs]
Nešto si propustila.
Czech[cs]
Něco si přehlédla.
German[de]
Du übersiehst etwas.
Greek[el]
Σου διαφεύγει κάτι.
English[en]
You're missing something.
Spanish[es]
Te olvidas de algo.
Estonian[et]
Sa unustad midagi.
Finnish[fi]
Sinä uhohdat jotain.
French[fr]
Tu oublies une chose.
Hebrew[he]
את מפספסת משהו.
Croatian[hr]
Nešto si propustila.
Indonesian[id]
Kau melewatkan sesuatu.
Italian[it]
Ti stai dimenticando qualcosa.
Dutch[nl]
Je mist iets.
Polish[pl]
Coś przeoczyłaś.
Portuguese[pt]
Está esquecendo de uma coisa.
Romanian[ro]
Ai uitat ceva.
Serbian[sr]
Nešto si propustila.
Turkish[tr]
Bir şeyi atlıyorsun.