Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هجموا علينا بشراسة
Bulgarian[bg]
Добре ни спипаха.
Bosnian[bs]
Dobro su nas sredili ovdje.
Czech[cs]
Dost si nás podali.
Danish[da]
De fik ret meget has på os.
German[de]
Die haben uns hart erwischt.
Greek[el]
Μας την έκαναν πολύ καλά.
English[en]
They got us pretty good.
Spanish[es]
Nos dieron bastante.
Estonian[et]
Nad on meid päris korralikult nahutanud.
Persian[fa]
خوب جا خورديم.
Finnish[fi]
He tekivät selvää jälkeä meistä.
French[fr]
Ils nous ont bien eus.
Hebrew[he]
הם פגעו בנו היטב.
Croatian[hr]
Dobro su nas sredili.
Hungarian[hu]
Jól elkaptak minket.
Indonesian[id]
Mereka menyerang kami.
Icelandic[is]
Ūeir tķku okkur vel í gegn.
Italian[it]
Ciò preso alla grande.
Lithuanian[lt]
Jie puikiai darbuojasi.
Macedonian[mk]
Многу добро не средија.
Malay[ms]
Teruk juga kami diserang.
Dutch[nl]
Ze raakten ons goed.
Polish[pl]
Nieżle nas urządzili.
Portuguese[pt]
Eles nos pegaram de jeito.
Romanian[ro]
Ne-au măcelărit...
Russian[ru]
Они нас уделали.
Slovak[sk]
Riadne nás dostali.
Slovenian[sl]
Dobro so nas.
Albanian[sq]
Ata na zunë mjaft mirë.
Serbian[sr]
Dobro su nas sredili.
Swedish[sv]
De fick oss nästan.
Thai[th]
พวกมันเล่นเราซะ เละเลยแฮะ
Turkish[tr]
Bizi çok fena hakladılar.
Vietnamese[vi]
Chúng bắt chúng ta hay thật.
Chinese[zh]
他們 把 我們 橫掃 一空