Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Hungarian[hu]
Szimpátiám nem növekedett irányában, de különös harmóniája a magányos padlásszobájában számtalan álmatlan éjszakán kísértett.
Italian[it]
La sua simpatia per me non crebbe, ma le sue uniche armonie e il suo attico furono la causa di innumerevoli notti senza sonno
Russian[ru]
Я не испытывал к нему растущей привязанности, хотя его мансарда и таинственная музыка, преследовали меня многие бессонные ночи.
Serbian[sr]
Moja simpatija premu njemu nije rasla, ali jedinstvena harmonija na njegovom napuštenom tavanu prouzrokovala mi je bezbrojne noći bez sna.