Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. # ze dne #. dubna # o přeměně půdy, na které se v současnosti pěstují plodiny na orné půdě, na půdu pro extenzívní chov hospodářských zvířat v Portugalsku
English[en]
COUNCIL REGULATION (EC) No # of # April # concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal
Estonian[et]
NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr #, #. aprill #, milles käsitletakse praegu põllukultuuride all oleva maa-ala ümberkorraldamist ekstensiivseks loomakasvatuseks Portugalis
French[fr]
RÈGLEMENT (CE) No # DU CONSEIL du # avril # concernant la conversion de terres actuellement consacrées aux cultures arables vers la production extensive de bétail au Portugal
Hungarian[hu]
A TANÁCS #/EK RENDELETE (#. április #.) a Portugáliában jelenleg szántóföldi növénytermesztésbe vont földterületek külterjes állattenyésztési művelésre való átállításáról
Lithuanian[lt]
TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. # # m. balandžio # d. dėl žemės, šiuo metu apsėtos lauko kultūromis, pertvarkymo į ekstensyviąją gyvulininkystę Portugalijoje
Latvian[lv]
PADOMES REGULA (EK) Nr. # (#. gada #. aprīlis)° par pašlaik laukaugu audzēšanai izmantotās zemes pārveidi par zemi ekstensīvai lopkopībai Portugālē
Maltese[mt]
REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru # tas-# ta
Polish[pl]
ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR # z dnia # kwietnia # r. dotyczące zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospodarskich w Portugalii
Slovak[sk]
NARIADENIE RADY (ES) č. # z #. apríla # o premene pôdy, na ktorej sa v súčasnosti pestujú poľnohospodárske plodiny, na pôdu pre extenzívnu živočíšnu výrobu v Portugalsku
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (ES) št. # z dne #. aprila # o preusmeritvi zemljišč za poljščine v ekstenzivno živinorejo na Portugalskem