Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така средната стойност от двата извадкови коефициента на средна абсолютна грешка (първият и третият квартили) се използва за оценка на параметъра [Image] (39).
Czech[cs]
Průměr mezi dvěma MAE odhady - prvním a třetím kvartilem - se používá jako odhad pro parametr [Image] (39).
Danish[da]
Følgelig anvendes gennemsnittet mellem de to MAE-estimatorer — det første og det tredje kvartil — som et estimat for parameter [Image] (39).
German[de]
Der Durchschnitt aus den beiden MAE-Schätzern — dem ersten und dem dritten Quartil — wird somit für eine Schätzung des Parameters [Image] verwendet (39).
Greek[el]
Επομένως, ο μέσος όρος των δύο εκτιμητριών MAE – του πρώτου και του τρίτου τεταρτημορίου – χρησιμοποιείται ως εκτίμηση για την παράμετρο [Image] (39).
English[en]
Hence, the average between the two MAE estimators — the first and the third quartiles — is used as an estimation for the parameter [Image] (39).
Spanish[es]
Por tanto, la media entre los dos estimadores del error medio absoluto (los cuartiles primero y tercero) se utiliza como estimación para el parámetro [Image] (39).
Estonian[et]
Seega kasutatakse parameetri [Image] (39) hindamiseks kahe MAE hinnangfunktsiooni – esimese ja kolmanda kvartiili – keskmist.
Finnish[fi]
Näin ollen näiden kahden keskimääräisen absoluuttisen virheen estimaattorien – ensimmäinen ja kolmas kvartiili – keskiarvoa käytetään arviona parametrille [Image] (39).
French[fr]
Par conséquent, la moyenne entre les deux estimateurs de la MAE, les premier et troisième quartiles, est utilisée en tant qu’estimation du paramètre [Image] (39).
Croatian[hr]
Međutim, prosjek između dva MAE procjenitelja - prve i treće četvrtine - koristi se kao procjena za parametar [Image] (39).
Hungarian[hu]
Így a két MAE becslőfüggvény - az első és a harmadik kvartilis - közötti átlagot a [Image] paraméter becsléseként használják (39).
Italian[it]
Pertanto, la media tra i due stimatori dell'errore assoluto medio - il primo e il terzo quartile - è utilizzata come stima per il parametro [Image] (39).
Lithuanian[lt]
Tada dviejų MAE statistinių įvertinimų – pirmo ir trečio kvartilių – vidurkis naudojami kaip parametro [Image] (39) įvertinimas.
Latvian[lv]
Līdz ar to vidējais lielums starp diviem MAE novērtējumiem – pirmo un trešo kvartiļu – tiek izmantots kā novērtējums attiecībā uz attiecīgo parametru [Image] (39).
Maltese[mt]
Għalhekk, il-medja bejn iż-żewġ stimaturi tal-MAE - l-ewwel u t-tielet kwartili - tintuża bħala stima għall-parametru [Image] (39).
Dutch[nl]
Aldus wordt het gemiddelde tussen de twee MAE-schatters — het eerste en het derde kwartiel — gebruikt als een schatting voor de parameter [Image] (39).
Polish[pl]
Tak więc średnia z dwóch estymatorów MAE – pierwszego i trzeciego kwartyla – stanowi szacunek dla parametru [Image] (39).
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a média entre os dois estimadores do erro médio absoluto — o primeiro e o terceiro quartis — é utilizada como estimação para o parâmetro [Image] (39).
Romanian[ro]
Astfel, media dintre cei doi estimatori EAM – prima și cea de-a treia cuartilă – este utilizată ca estimare pentru parametrul [Image] (39).
Slovak[sk]
Tak sa potom priemer medzi dvomi odhadmi MAE – prvá a tretia kvartila – používa ako odhad pre parameter [Image] (39).
Slovenian[sl]
Zato se povprečje med dvema cenilkama MAE – prvim in tretjim kvartilom – uporabi kot ocene za parameter [Image] (39).
Swedish[sv]
Genomsnittet av de båda estimatorerna för den genomsnittliga avvikelsen – den första och tredje kvartilen – används därför för att göra en skattning av parametern [Image] (39).