Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Po # a # letech byl podobný podíl akutních rejekcí, ztráty štěpu a úmrtnost
Danish[da]
Frekvenserne for akut rejektion, grafttab og død var de samme i år # og
German[de]
Die Raten der akuten Abstoßung, des Transplantatverlustes und der Todesfälle waren nach einem bzw. zwei Jahren vergleichbar
Greek[el]
Οι ρυθμοί οξείας απόρριψης, απώλειας του μοσχεύματος, και θανάτου ήταν παρόμοιοι στον #ο και #ο χρόνο
English[en]
The rates of acute rejection, graft loss, and death were similar at # and # years
Spanish[es]
Las tasas de rechazo agudo, pérdida del injerto, y muerte fueron similares a # y # años
Estonian[et]
Ägeda äratõuke, siirdatud organi kaotamise ja suremuse määrad olid # ja # aasta möödumisel ühesugused
Finnish[fi]
Akuutin hylkimisreaktion, siirrännäisen menetyksen ja kuoleman esiintyvyys olivat yhtä suuret yhden ja kahden vuoden kohdalla
French[fr]
Les taux de rejet aigu, de la perte du greffon et de décès étaient similaires à # et # ans
Hungarian[hu]
Az akut kilökődési, graft elvesztési és halálozási ráta hasonló volt az #. és a #. év során
Italian[it]
L incidenza di rigetto acuto, perdita dell organo, e morte erano simili a # e # anni
Lithuanian[lt]
Ūmaus atmetimo, transplantato atmetimo ir mirties atvejų dažnis pirmaisiais ir antraisiais metais buvo panašus
Maltese[mt]
Ir-rati ta ’ riġettazzjoni akuta, telf ta ’ graft u mewt kienu simili fl-# u t-# sena
Polish[pl]
Odsetek ostrych odrzuceń, utraty przeszczepów i zgonów był podobny po roku i po # latach
Portuguese[pt]
As taxas de rejeição aguda, perda do transplante e morte foram semelhantes nos anos # e
Romanian[ro]
Ratele de respingere acută, pierdere a grefei şi deces au fost similare după # an şi # ani
Slovak[sk]
Miery akútnej rejekcie, strapy štepu a úmrtia boli podobné v # a v # roku
Slovenian[sl]
Pogostnost akutne zavrnitve, izgube presadka in smrti je bila po # letu in # letih podobna
Swedish[sv]
Frekvensen av akut avstötning, transplantatförlust och död var likartad vid # och # år