Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Сега Европа има два основни документа, чрез които да се стреми към нови мирни инициативи.
Czech[cs]
Evropa má nyní k dispozici dva zásadní dokumenty, jimiž může prosazovat nové mírové iniciativy.
Danish[da]
Europa har nu to vigtige dokumenter, der kan fremme nye fredsinitiativer.
German[de]
Europa hat nun zwei wesentliche Dokumente, mit denen auf neue Friedensinitiativen gedrängt werden kann.
Greek[el]
" Ευρώπη διαθέτει τώρα δύο σημαντικά έγγραφα με τα οποία θα δώσει ώθηση σε νέες ειρηνευτικές πρωτοβουλίες.
English[en]
Europe now has two essential documents with which to push for new peace initiatives.
Spanish[es]
Europa cuenta ahora con dos documentos esenciales con los que luchar por nuevas iniciativas de paz.
Estonian[et]
Euroopal on nüüd kaks olulist dokumenti, mille abil püüelda uute rahualgatuste poole.
Finnish[fi]
Euroopalla on nyt kaksi tärkeää asiakirjaa, joiden avulla voidaan pyrkiä kohti uusia rauhanaloitteita.
French[fr]
L'Europe dispose désormais de deux documents essentiels pour peser en faveur de nouvelles initiatives de paix.
Hungarian[hu]
Európa most két olyan jelentős dokumentummal rendelkezik, amellyel új békekezdeményezéseket mozdíthat elő.
Italian[it]
L'Europa dispone di due documenti essenziali con cui promuovere nuove iniziative di pace.
Lithuanian[lt]
Europa dabar turi du esminius dokumentus, kuriais remdamasi gali siekti įgyvendinti naujas taikos iniciatyvas.
Latvian[lv]
Eiropai nu ir divi būtiski dokumenti, ar kuriem censties panākt jaunas miera noslēgšanas iniciatīvas.
Dutch[nl]
Europa beschikt thans over twee essentiële documenten om gewicht in de schaal te leggen bij nieuwe vredesinitiatieven.
Polish[pl]
Europa ma teraz dwa istotne dokumenty wzywające do nowych inicjatyw pokojowych.
Portuguese[pt]
A Europa dispõe agora de dois documentos essenciais para exercer pressão com vista a novas iniciativas de paz.
Romanian[ro]
Acum Europa deţine două documente esenţiale cu care să promoveze noi iniţiative de pace.
Slovak[sk]
Teraz má Európa dva kľúčové dokumenty, prostredníctvom ktorých môže presadzovať nové mierové iniciatívy.
Slovenian[sl]
Evropa ima sedaj dva ključna dokumenta, s katerimi si lahko prizadeva za nove mirovne pobude.
Swedish[sv]
Europa har nu två grundläggande dokument som kan användas för att driva fram nya fredsinitiativ.