Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Lastly, Germany had ratified the Optional Protocol to the Convention in 2008 and, as a result, had established the relevant national preventive mechanism, through the creation of two bodies: the Federal Agency for the Prevention of Torture, and the Joint Commission of the Länder for the Prevention of Torture.
Spanish[es]
Por último, Alemania ratificó el Protocolo Facultativo de la Convención en 2008, y por consiguiente ha establecido el correspondiente mecanismo nacional de prevención mediante la creación de dos órganos: el Organismo Federal para la Prevención de la Tortura y la Comisión Mixta de los Länder para la Prevención de la Tortura.
Russian[ru]
Наконец, в 2008 году Германия ратифицировала Факультативный протокол к Конвенции и, как результат, учредила соответствующий национальный превентивный механизм посредством создания двух органов: Федерального агентства по предупреждению пыток и Совместной комиссии земель по предотвращению пыток.