Besonderhede van voorbeeld: 581224763941793673

Arabic

كما ترون ، الغرض الحقيقي للسيد سميذرز أنه مساعد للسيد برنز

Greek

Όπως βλέπετε, ο Γουέιλον Σμίδερς είναι απλώς ο βοηθός του κ. Μπερνς.

English

Ahh. As you can see, the real deal with Waylon Smithers... is that he's Mr. Burns's assistant.

Spanish

Como pueden ver, lo que sabemos de Waylon Smithers es que es el asistente del Sr. Burns.

Finnish

Kuten näette, Waylon Smithers on pohjimmiltaan mr Burnsin assistentti.

French

Comme vous voyez, la vérité sur waylon Smithers, c'est qu'il est l'assistant de M. Burns.

Dutch

Zoals je ziet, is de situatie met Waylon Smithers... dat hij Mr Burns'assistent is.

Polish

/ Jak dobrze widzicie, naprawdę chodzi o to, że Waylon Smithers jest asystentem pana Burnsa. /

Portuguese

Como veem, o que ocorre com Waylon Smithers... é que ele é o assistente do Sr. Burns.

Romanian

După cum vedeţi, treaba cu Waylon Smithers e că el este asistentul dlui Burns.

Serbian

Kao što vidite, prava istina o Vejlonu Smitersu je ta da je on pomoćnik g. Brnsa.

Turkish

Gördüğünüz gibi Smithers'ın tercihi Bay Burns'ün asistanı olmaktan yana.