Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الملف % # موجود. هل تريد الكتابة عليه?
Bulgarian[bg]
Вече има файлът % #. Искате ли да бъде презаписан?
Catalan[ca]
El fitxer % # existeix. Cal sobrescriure' l?
Czech[cs]
Soubor % # existuje. Chcete jej přepsat?
Danish[da]
Filen % # eksisterer. Vil du overskrive den?
German[de]
Eine Datei namens %# existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?
Greek[el]
Το αρχείο % # υπάρχει. Επιθυμείτε την αντικατάστασή του
English[en]
The file %# exists. Do you want to overwrite it?
Esperanto[eo]
La dosiero % # ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?
Spanish[es]
El archivo %# ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?
Estonian[et]
Fail % # on juba olemas. Kas kirjutada see üle?
Finnish[fi]
Tiedosto % # on olemassa. Haluatko korvata sen?
Galician[gl]
Xa existe o ficheiro % #. Desexa sobrescrebelo?
Hindi[hi]
फ़ाइल % # पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Hungarian[hu]
Már létezik % # nevű fájl, felül szeretné írni?
Kazakh[kk]
% # деген файл бар ғой. Үстінен жазыла берсін бе?
Khmer[km]
មានឯកសារ % # រួចហើយ & #; ។ តើអ្នកចង់សរសេរជាន់ពីលើឯកសារនោះឬ & #;?
Korean[ko]
파일 % #이(가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
Latvian[lv]
Fails % # jau eksistē. Vai vēlaties to pārrakstīt?
Norwegian[nb]
Fila % # finnes. Skal den overskrives?
Low German[nds]
De Datei " % # " gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?
Norwegian Nynorsk[nn]
Fila % # finst alt. Vil du skriva over henne?
Panjabi[pa]
ਫਾਇਲ % # ਮੌਜੂਦ ਹੈ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Polish[pl]
Plik % # istnieje. Czy chcesz go zastąpić?
Portuguese[pt]
O ficheiro % # existe. Deseja sobrepor esse ficheiro?
Russian[ru]
Файл % # уже существует. Перезаписать его?
Northern Sami[se]
Fiila % # gávdno juo. Haliidatgo buhttet dan?
Slovenian[sl]
Datoteka % # že obstaja. Ali jo želite nadomestiti?
Swedish[sv]
Filen % # finns. Vill du skriva över filen?
Turkish[tr]
% # dosyası var. Üzerine yazılsın mı?
Ukrainian[uk]
Файл % # існує. Перезаписати його?
Chinese[zh]
文件 % # 已经存在。 您想要覆盖它吗 ?