Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pokládka umělého trávníku pro hraní fotbalu, amerického fotbalu, lakrosu, pozemního hokeje, kriketu, golfu a jiných sportovních aktivit, pokládka podkladních vrstev
Danish[da]
Installation af systemer med kunstgræs til fodbold, amerikansk fodbold, lacrosse, hockey, cricket, golf og andre sportsgrene, installation af underlag til gulve
German[de]
Verlegen von Kunstrasensystemen für Fußballspiele, für American Football, Lacrosse, Feldhockey, Kricket, Golf und andere Sportarten, Verlegen von Fußbodenunterlagen
Greek[el]
Εγκατάσταση συστημάτων τεχνητού χλοοτάπητα για παιχνίδια όπως ποδόσφαιρο, αμερικανικό ποδόσφαιρο, λακρός, χόκεϊ επί χόρτου, κρίκετ, γκολφ και λοιπές αθλητικές δραστηριότητες, εγκατάσταση υποστρωμάτων δαπέδου
English[en]
Installation of synthetic grass systems for the playing of soccer, American football, lacrosse, field hockey, cricket, golf and other athletic activities, installation of floor underlay
Spanish[es]
Instalación de sistemas de hierba sintética para jugar al fútbol, fútbol americano (rugby), lacrosse, hockey sobre hierba, críquet, golf y otras actividades deportivas, instalación de basamentos de suelo
Estonian[et]
Sünteetiliste murusüsteemide paigaldamine jalgpalli, ameerika jalgpalli, lacrosse'i, maahoki, kriketi, golfi ja muude sportmängude mängimiseks, põranda aluskihi paigaldamine
Finnish[fi]
Tekonurmijärjestelmien asentaminen jalkapallon, amerikkalaisen jalkapallon, haavipallon, maahockeyn, kriketin, golfin ja muiden urheilutoimintojen pelaamiseen, lattianalustojen asentaminen
French[fr]
Installation de systèmes de gazon synthétique pour football, football américain, crosse, hockey sur gazon, cricket, golf et autres activités sportives, installation de sous-couches de sols
Hungarian[hu]
Műgyep-rendszerek telepítése labdarúgáshoz, amerikai futballhoz, lacrosse-hoz, gyephokihoz, kriketthez, golfhoz és más sporttevékenységekhez, padlóaljzatok telepítése
Italian[it]
Installazione di sistemi in erba sintetica per il calcio, il football americano, il lacrosse, l'hockey su prato, il cricket, il golf ed altre attività atletiche, installazione di sottofondi per pavimenti
Lithuanian[lt]
Sintetinės žolės sistemų, skirtų žaisti futbolą, amerikietiškąjį futbolą, lakrosą, žolės riedulį, kriketą, golfą ir kitus sportinius žaidimus, sumontavimas, dangos, klojamos po grindimis, sumontavimas
Latvian[lv]
Mākslīgās zāles sistēmu uzstādīšana futbola laukumiem, amerikāņu futbolam, lakrosam, lauku hokejam, kriketam, golfam un citiem sporta pasākumiem, grīdas pārklājuma uzstādīšana
Maltese[mt]
L-installazzjoni ta' sistemi ta' ħaxix sintetiku għal-logħob tar-ragbi, futbol Amerikan, lakross, ħoki, krikit, golf u attivitajiet atletiċi oħra, l-installazzjoni ta' qiegħan tal-pavimenti
Dutch[nl]
Installatie van kunstgrassystemen voor het spelen van voetbal, Amerikaans voetbal, lacrosse, hockey, cricket, golf en andere sporten, installatie van ondervloeren
Polish[pl]
Instalacja systemów murawy syntetycznej do gry w piłkę nożną, futbol amerykański, lacrokrosa, hokeja na trawie, krykieta, golfa i innych dyscyplin sportowych, instalacja systemów pokryć podpodłogowych
Portuguese[pt]
Instalação de sistemas de relva sintética para futebol, futebol americano, lacrosse, hóquei de campo, críquete, golfe e outras actividades desportivas, instalação de base (forro) para pavimentos
Slovak[sk]
Montáž umelých trávnatých systémov pre hranie furbalu, amerického futbalu, lakrosu, pozemného hokeja, kriketu, golfu a iných športov, montáž podložiek pre podlahy
Slovenian[sl]
Montaža sistemov umetne trave za igranje nogometa, ameriškega nogometa, lacrossa, hokeja na travi, kriketa, golfa in drugih športnih dejavnosti, montaža podlag za talne obloge
Swedish[sv]
Installation av konstgrässystem för fotbollsspel, amerikansk fotboll, lacrosse, landhockey, cricket, golf och andra sportaktiviteter, installation av golvunderlag