Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... И " It Нарреnеd Оnе Night ".
Bosnian[bs]
... i " Desilo se jedne noći ".
Danish[da]
... og " It Happened One Night ".
Greek[el]
... και Συνέβη Μια Νύχτα.
English[en]
... and It Happened One Night.
Spanish[es]
... " It Happened One Night ".
Estonian[et]
... ning " See juhtus ühel õhtul ".
French[fr]
... et New York Miami.
Croatian[hr]
... i It Happened One Night.
Hungarian[hu]
.. és az Ez történt egy éjszaka.
Italian[it]
E accadde una notte.
Norwegian[nb]
Og " Det hendte en natt ".
Portuguese[pt]
... e Aconteceu Naquela Noite.
Slovenian[sl]
... in It Happened One Night.
Albanian[sq]
... dhe " Ajo ndodhi një natë ".
Serbian[sr]
... и " Десило се једне ноћи ".
Swedish[sv]
... och Det hände en natt.
Thai[th]
... และ อิท แฮ็พเพ่น วัน ไนท์
Turkish[tr]
... ve'Bir Gecede Oldu'.
Ukrainian[uk]
І " В одну щасливу ніч ".