Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторията на Саймън е заредена с два вида - муха месарка, с големи, изпъкнали очи, и миниатюрна плодова муха, чиито очи са много по-малки.
Bosnian[bs]
Sajmonova laboratorija ima dve vrste muva - zunzare sa velikim ispupčenim očima i sićušne voćne mušice čije su oči mnogo manje.
Greek[el]
Το εργαστήριο του Σάιμον είναι γεμάτο με δύο είδη... την κοινή μύγα του κρέατος, με μεγάλα, βολβοειδή μάτια, και την μικροσκοπική φρουτόμυγα, της οποίας τα μάτια είναι πολύ μικρότερα.
English[en]
Simon's lab is stocked with two species - - the blowfly, with large, bulging eyes, and the diminutive fruit fly, whose eyes are much smaller.
Spanish[es]
El laboratorio de Simon está premunido de dos especies... la mosca azul, con ojos grandes y prominentes, y la minúscula mosca de la fruta, cuyos ojos son mucho más pequeños.
Finnish[fi]
Simonin laboratoriossa on kahta lajia: suurisilmäisiä raatokärpäsiä - ja pieniä banaanikärpäsiä, joiden silmät ovat paljon pienemmät.
Portuguese[pt]
O laboratório de Simon contém duas espécies, a varejeira, com olhos grandes e protuberantes, e a diminuta mosca da fruta, de olhos bem menores.
Romanian[ro]
Laboratorul lui Simon este dotat cu doua specii - musca normala, cu ochii mari, si musculita betiva, care are ochii mult mai mici.
Serbian[sr]
Sajmonova laboratorija ima dve vrste muva - zunzare sa velikim ispupčenim očima i sićušne voćne mušice čije su oči mnogo manje.