Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
És convenient crear # o # zones falses amb el Water (mar), Frontier (frontera) i Coast (costa) establint l' etiqueta ignore a yes
Danish[da]
Det er bekvemt at oprette to eller tre falske dele såsom Water, Frontier og Coast og give dem mærket ignore med værdien yes
German[de]
Es ist sinnvoll, zwei oder drei falsche Länder wie Wasser, Grenze und Küste zu erstellen und ihnen mit der Marke ignore den Wert yes zu geben. Setzen Sie die Farbe für alle Grenzen auf einen RGB-Wert von z. B. #,#, nicht auf #,#, damit beim der Darstellung Ränder gezeichnet werden
English[en]
It is convenient to create # or # false divisions like Water, Frontier and Coast and set them with the ignore tag set to yes. Do n't forget not to set color for any Frontier #,# in RGB. Please make it something like #,# so that a border outline comes while placing any division on the map
Spanish[es]
Es conveniente crear algunas falsas divisiones como « Water », « Frontera » o « Costa » y etiquetarlas de este modo: ignore; yes
Estonian[et]
Mõistlik on luua kaks-kolm libaüksust, näiteks vesi (Water), piir (Frontier) ja rannik (Coast), ning anda nende sildile ignore väärtuseks yes
French[fr]
Il est recommandé de créer # ou # fausses divisions comme Water (Eau), Frontier (Frontière) et Coast (Côte) avec la balise ignore paramétrée avec yes. N' oubliez pas de ne pas définir une couleur pour les Frontier (Frontière), #,# en RGB. Veuillez la définir en quelque chose comme #,# afin que la bordure apparaisse lors du placement des divisions sur la carte
Italian[it]
È conveniente creare # o # false divisioni come Water, Frontier e Coast e impostarle con il tag ignore impostato a yes. Non dimenticare di non impostare il colore di ogni Frontier a #,# in RGB. Usa ad esempio #,# in modo che può essere disegnato un bordo quando le divisioni sono piazzate sulla mappa. mappa
Dutch[nl]
Het is gemakkelijk om # of # oneigenlijke kaartgedeelten te maken zoals voor Water, Grens en Kust en daarna de " tag " ignore op ja in te stellen
Polish[pl]
Można także utworzyć # lub # fałszywe obszary, jak np. Water (woda), Frontier (granica) i Coast (wybrzeże) i ustawić dla nich znacznik ignore na yes. Pamiętaj, aby nie ustawiać koloru dla Frontier (zewnętrznej granicy) na #, #, # (w notacji RGB). Użyj raczej podobnego koloru np. #, #, #, tak aby wewnętrzne granice obszarów różniły się od zewnętrznej granicy
Portuguese[pt]
É conveniente criar # ou # divisões falsas, como a Água, Fronteira e Costa e configurá-las com a marca ignore igual a yes. Não se esqueça de não definir a cor para qualquer Fronteira como sendo #, #, # em RGB. Torne-a algo do tipo #, #, # para que apareça um contorno da fronteira e coloca uma divisão no mapa
Russian[ru]
Часто бывает удобно создать # или # ложных страны или регион, таких как Вода, Граница и Побережье и указать для них тег ignore, со значением yes
Swedish[sv]
Det är bekvämt att skapa två eller tre falska delar som Water, Frontier och Coast och ge dem taggen ignore med värdet yes. Glöm inte att inte ställa in färgen #, #, # i RGB för någon Frontier. Låt den vara någonting i stil med #, #, # så att en gränskontur visas när någon del placeras på kartan
Ukrainian[uk]
Для зручності слід створити # або # псевдотериторії на зразок Water, Frontier і Coast і встановити для них тег ignore у значення yes. Не забудьте, що не можна встановлювати колір для Frontier у значення #, #, # палітри RGB. Будь ласка, виберіть для цього щось на зразок #, #, #, щоб контури кордону завжди відображалися у тестах на розташування територій на карті