Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثياستر غيتس: إن أحد الأشياء التي وجدتها مهمة حقًا هو التفكير ليس في مشروع واحد فحسب، كمنزل قديم، ولكن ما العلاقة بين منزل قديم ومدرسة محلية وحانة صغيرة وهل هناك نوع ما من الانسجام بين هذه الأشياء؟
English[en]
Theaster Gates: One of the things I've found that's really important is giving thought to not just the kind of individual project, like an old house, but what's the relationship between an old house, a local school, a small bodega, and is there some kind of synergy between those things?
Spanish[es]
Theaster Gates: Una de las cosas que he descubierto es realmente importante es una reflexión no solo sobre el tipo de proyecto individual, como el de una casa antigua, sino cuál es la relación entre una casa antigua, una escuela local, una pequeña bodega, y si existe algún tipo de sinergia entre esas cosas.
Persian[fa]
یکی از چیزهای خیلی مهمی که من دریافتم این هست که فقط فکرتان را برای یک پروژه مثل یک خانه قدیمی متمرکز نکنید، بلکه ارتباط بین یک خانه قدیمی، یک مدرسه محلی، یک بار کوچک نیز مهم هستند، و آیا نوعی همیاری بین این چیزها وجود دارد؟
French[fr]
Theaster Gates : Une chose que j'ai découverte, très importante, c'est qu'il ne faut pas seulement réfléchir à un projet individuel, comme une vielle maison, mais à la relation qu'on peut créer entre une vieille maison, une école du coin, une petite épicerie ; y a-t-il une quelconque synergie entre elles ?
Hebrew[he]
ת'יאסטר גייטס: אחד הדברים שגיליתי שבאמת חשוב זה להתחשב לא רק בסוג של הפרוייקטים הבודדים, כמ בניין ישן, אלא למה היחסים בין בית ישן, בית ספר מקומי, חנות קטנה, והאם יש סוג כלשהו של סינרגיה בין הדברים האלה?
Italian[it]
Theaster Gates: Una delle cose che ho scoperto molto importanti è dare sfogo non solo a progetti individuali, come una vecchia casa, ma alla relazione tra una vecchia casa, una scuola locale, una piccola drogheria, c'è qualche sinergia tra queste cose?
Korean[ko]
띠아스터 게이츠: 제가 깨달은 것 중 한가지 중요한 것은 하나의 낡은 집을 개별적으로 여기지 않는 것 뿐아니라 그 낡은 집과 지역 학교 작은 상점들의 사이의 관계를 생각해 보는 것이죠.
Dutch[nl]
Theaster Gates: een van de echt belangrijke dingen is om niet alleen na te denken over op zichzelf staande projecten, zoals een oud huis, maar over wat de relatie is tussen een oud huis en een plaatselijke school, een klein wijnhuis en of er een vorm van synergie tussen die zaken is.
Portuguese[pt]
Theaster Gates: Uma coisa muito importante é pensar não apenas no projeto individual, como uma casa antiga, mas na relação entre a casa antiga, a escola local, uma pequena taberna, e se existe alguma sinergia entre essas coisas.
Russian[ru]
Тистер Гейтс: Очень важно задумывать это не просто как индивидуальный проект, например, переделки старого дома, а подумать, как связаны этот старый дом, местная школа, магазинчик на углу, и есть ли между ними некое взаимодействие.
Serbian[sr]
Tijester Gejts: Jedna od najvažnijih stvari je razmišljanje ne samo o jednom projektu, recimo, o nekoj staroj kući, nego o vezi između stare kuće, lokalne škole, male bakalnice - da li postoji nekakva sinergija među ovim stvarima?
Turkish[tr]
Theaster Gates:Çok önemli olduğunu öğrendiğim şeylerden biri, yalnızca eski bir ev gibi özel ve tek bir proje yapmaktansa, eski bir ev ile yerel bir okul ve ufak bir şarap dükkanının arasındaki ilişki nedir, bunlar arasında herhangi bir sinerji var mı, diye düşünmek.
Ukrainian[uk]
це обдумувати не просто сам проект, як, наприклад, старий будинок, а який існує зв'язок між старим будинком, місцевою школою, малим погребом, і чи вони якось взаємодіють?
Vietnamese[vi]
là việc không chỉ suy nghĩ về những dự án đơn lẻ, ví dụ như một ngôi nhà cũ, mà về mối liên kết giữa một ngôi nhà cũ, một trường học, một cửa hàng tiện lợi nhỏ, và xem có lợi ích chung nào khi kết nối chúng với nhau không.