Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Mindskelse efter år 2000 af den luftforurening, der skyldes emissioner fra andre motorkøretøjer end personkøretøjer (ændring af direktiv 70/220/EØF)
German[de]
- Verringerung der emissionsbedingten Luftverschmutzung von motorbetriebenen Kraftfahrzeugen (außer Personenwagen) ab dem Jahr 2000 (Änderung der Richtlinie 70/220/EWG)
Greek[el]
- Μείωση της ρύπανσης του αέρα από τις εκπομπές, από το έτος 2000, οχημάτων με κινητήρα (τροποποίηση της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ)
English[en]
- Reduction of air pollution from motor vehicle emissions (other than private cars) from the year 2000 (amendment of Directive 70/220/EEC)
Spanish[es]
- Disminución de la contaminación atmosférica por emisiones de vehículos a motor, distintos de los coches para transporte de personas, a partir del año 2000 (modificación de la Directiva 70/220/CEE)
Finnish[fi]
- muiden moottoriajoneuvojen kuin yksityisautojen aiheuttaman ilman pilaantumisen vähentäminen vuodesta 2000 lähtien (direktiivin 70/220/ETY muuttaminen)
French[fr]
- Réduction à partir de l'an 2000 de la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur autres que les voitures particulières (modification de la directive 70/220/CEE)
Italian[it]
- Riduzione - a partire dall'anno 2000 - dell'inquinamento atmosferico dovuto alle emissioni dei veicoli a motore diversi dalle autovetture adibite al trasporto di persone (modifica della direttiva 70/220/CEE).
Dutch[nl]
- Vermindering van de luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen anders dan personenauto's vanaf het jaar 2000 (wijziging van Richtlijn 70/220/EEG)
Portuguese[pt]
- Redução da poluição atmosférica pelas emissões a partir do ano 2000 dos veículos a motor que não sejam veículos ligeiros de passageiros (alteração da Directiva 70/220/CEE)
Swedish[sv]
- Begränsning av utsläpp av gasformiga föroreningar från motorfordon utom personbilar från och med år 2000 (ändring av direktiv 70/220/EEG).