Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I know you're a remote sort of fellow, but they've been happening all around you.
Spanish[es]
Vamos, ya sé que es usted un ermitaño, pero ha tenido que enterarse.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy az a zárkózott fajta vagy, de attól még ezek itt történnek.
Portuguese[pt]
Eu sei que você é meio remoto, mas eles estão acontecendo à sua volta.
Turkish[tr]
Bir ahbaplık için falan uzak olsan da, hepsi senin etrafında cereyan ediyorlar.