Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Победи Талос с ума си.
Czech[cs]
Přemůžeš ho jen důvtipem.
Danish[da]
Bekæmp Talos med din forstand.
Greek[el]
Πολεμήστε τον Τάλω με το μυαλό.
English[en]
Fight Talos with your wits.
Spanish[es]
Usa la inteligencia contra Talos.
Estonian[et]
Kasuta oma mõistust, mitte oma vaprust.
Finnish[fi]
Käytä älyäsi Talosta vastaan.
French[fr]
Combats Talos avec ton intelligence.
Croatian[hr]
Pobijedi Talosa svojom dovitljivošću.
Hungarian[hu]
Csak ésszeI győzheted Ie.
Icelandic[is]
Notiđ gáfur ykkar.
Italian[it]
Combatti Talo con il cervello.
Norwegian[nb]
Bekjemp Talos med deres forstand.
Dutch[nl]
Bestrijd Talos met je verstand.
Polish[pl]
Walcz z Talosem rozumem.
Portuguese[pt]
Enfrente Talos com a inteligência.
Romanian[ro]
Înfruntă-l pe Talos folosindu-ţi isteţimea în loc de curaj.
Slovenian[sl]
Talosa lahko premagate s pametjo.
Serbian[sr]
Pobedi Talosa sa svojim mudrošću.
Swedish[sv]
Du besegrar Talos med list.
Turkish[tr]
Talos'u beyninle yenmelisin.