Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og for os i de fjernere områder kan denne forhindring medføre, at omkostninger stiger med ca. 30%.
German[de]
Für uns als weit abgelegene Regionen kann dieses Hemmnis zu einer Kostensteigerung um etwa 30 % führen.
English[en]
And for us in the far-flung regions, this problem can increase prices by around 30%.
Spanish[es]
Y para nosotros, regiones alejadas, este obstáculo puede llegar a incrementar los costes en torno al 30%.
Finnish[fi]
Meille syrjäisille alueille tämä haitta saattaa kohottaa kustannuksia jopa noin 30 prosenttia.
French[fr]
Et pour nous, régions éloignées, cet obstacle peut aller jusqu'à augmenter les coûts d'environ 30 %.
Italian[it]
Per noi, regioni periferiche, quest'ostacolo può comportare un aumento dei costi che giunge fino al 30 per cento circa.
Dutch[nl]
Voor de ultraperifere regio's betekenen deze problemen dat de kosten zo'n 30 procent hoger liggen.
Swedish[sv]
Och för oss kan hindret med avlägsna regioner leda ända till att kostnaderna ökas med omkring 30 procent.