Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
На индустриалните води, на водите от лозарската и земеделската дейност, на калта, почвата и залятите с вода пространства
Czech[cs]
Průmyslových, vinařských nebo zemědělských odpadů, bláta a půd
Danish[da]
Industrielt spildevand, spildevand fra vinbrug eller landbrug, slam, jord og grundvand
German[de]
Von Abwasser in Industrie, Weinbau oder Landwirtschaft, von Schlamm, Erdböden und Flächen
Greek[el]
Λυμάτων βιομηχανικών, αμπελουργικών ή αγροτικών, λυματολάσπης, εδαφών και υπογείων υδάτων
English[en]
Of industrial, wine-growing or agricultural effluent, sludge, soil and groundwater
Spanish[es]
De efluentes industriales, vinícolas o agrícolas, de lodos, suelos y capas
Estonian[et]
Tööstuse, veinitööstuse või põllumajanduse heitvee, muda, pinnaste ja paisuvee töötlemise, puhastamise, puhastamise (rafineerimise), desinfitseerimise, dekontaminatsiooni (saastusest puhastamise), saasteainetest puhastamise teenused
Finnish[fi]
Teollisuus-, viinivalmistus- tai maatalousjätteet, liete, maa-aines ja pohjaveden pintaosat
French[fr]
Des effluents industriels, vinicoles ou agricoles, des boues, des sols et des nappes
Hungarian[hu]
Kezelése, tisztítása, megtisztítása, fertőtlenítése, fertőzésmentesítése, szennyezésmentesítése
Italian[it]
Degli effluenti industriali, vinicoli o agricoli, dei fanghi, dei terreni e delle falde
Lithuanian[lt]
Pramoninių, vynininkystės ar žemdirbystės, nuotekų purvo, dirvos ir požeminių vandenų
Latvian[lv]
Rūpniecisku, vīnkopības vai lauksaimniecības notekūdeņu, dubļu, zemju un pārklāju apstrāde, attīrīšana, tīrīšana, dezinficēšana, degazēšana, attīrīšana no piesārņojuma
Maltese[mt]
Tad-dranaġġ industrijali, mill-produzzjoni ta' l-inbid jew agrikolu, tal-ħama, tal-ħamrija u tas-superfiċji
Dutch[nl]
Van industrieel, wijn- of landbouwkundig afvalwater, slib, bodems en grondwater
Polish[pl]
Ścieków przemysłowych, związanych z produkcją wina lub rolniczych, z gleby i powierzchni
Portuguese[pt]
De efluentes industriais, vinícolas ou agrícolas, lamas, solos e lençóis freáticos
Romanian[ro]
A reziduurilor industriale, vinicole sau agricole, a noroaielor, solurilor si panzei freatice
Slovak[sk]
Priemyselných, vinárskych alebo poľnohospodárskych odpadových vôd, kalov, pôd a spodných vôd
Slovenian[sl]
Industrijskih, vinogradniških ali poljedelskih odplak, blata, tal in površin
Swedish[sv]
Av avlopp från industri, vinodling eller jordbruk, slam, jord och grundvatten