Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.سوف يرافقوكم حراسي
Bosnian[bs]
Moja straža ćete ispratiti.
Czech[cs]
Mé stráže vás doprovodí.
Danish[da]
Mine vagter vil eskortere jer.
German[de]
Meine Wachen werden Euch begleiten.
Greek[el]
Οι φρουροί μου θα σας φυγαδεύσουν.
English[en]
My guards will escort you.
Spanish[es]
Mis guardias te escoltarán.
Estonian[et]
Minu vahimehed saadavad teid.
Persian[fa]
نگهبانانم اسکورت تان می كنند
Finnish[fi]
Kaartini saattaa teidät.
French[fr]
Mes gardes t'escorteront.
Hebrew[he]
השומרים שלי ילוו אותך.
Croatian[hr]
Moja garda će vas ispratiti.
Hungarian[hu]
Az őreim majd elkísérnek.
Indonesian[id]
Prajuritku akan mengawalmu.
Italian[it]
Le mie guardie ti scorteranno.
Japanese[ja]
護衛 が お前 に 付き添 う
Dutch[nl]
Mijn wachters zullen je escorteren.
Polish[pl]
Moi żołnierze będą was eskortować.
Portuguese[pt]
Meus guardas escoltarão.
Romanian[ro]
Gărzile mele te vor escorta.
Russian[ru]
Моя стража проводит вас.
Slovak[sk]
Moje stráže vás budú sprevádzať.
Slovenian[sl]
Moji stražarji vas bodo pospremili.
Serbian[sr]
Moja straža će te ispratiti.
Turkish[tr]
Korumalarım size eşlik edecek.
Vietnamese[vi]
Lính của ta sẽ hộ tống ngươi.
Chinese[zh]
我 的 衛兵 會護 送 你 到 那兒 的