Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пригответе се за рокендрол.
Bosnian[bs]
Pripremite se.
Czech[cs]
Připravte se.
Danish[da]
Klar til at fyre den af.
German[de]
Macht euch bereit.
English[en]
Get ready to rock and roll.
Spanish[es]
Prepárense para la acción.
Estonian[et]
Pange end valmis.
Persian[fa]
خودتون رو آماده کنيد
Finnish[fi]
Valmistautukaa.
Croatian[hr]
Pripremite se za rock and roll.
Indonesian[id]
Bersiaplah.
Italian[it]
Pronti a fare sul serio.
Lithuanian[lt]
Pasiruoškite rokenrolo.
Latvian[lv]
Gatavojieties blīkšķim.
Malay[ms]
Siap-sedia untuk beraksi.
Dutch[nl]
Hou je gereed.
Portuguese[pt]
Preparem-se para a ação.
Sinhala[si]
මෙහෙයුමට සූදානම් වෙන්න.
Slovenian[sl]
Pripravite se na akcijo.
Serbian[sr]
Pripremite se.
Swedish[sv]
Var redo för strid.
Turkish[tr]
Eğlenceye hazırlanın.
Urdu[ur]
راک اور رول کے لئے تیار ہو جاؤ.