Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ان واحد من سندات التشفير S/MIME المهيئ لا يحتوي على عنوان البريد الالكتروني لهذه الهوية (%
Belarusian[be]
Адзін з наладжаных сертыфікатаў S/MIME для подпісу не ўтрымоўвае адрасы электроннай пошты для гэтага профіля (%
Bulgarian[bg]
Едно от настроените S/MIME удостоверения за подписване не съдържа съответния електронен адрес за тази самоличност (%
Catalan[ca]
Un dels certificats de xifratge configurats a l' S/MIME no conté l' adreça de correu configurada per a aquesta identitat (%
Czech[cs]
Jeden z nastavených S/MIME šifrovacích certifikátů neobsahuje nastavenou emailovou adresu této identity (%
Danish[da]
En af de indstillede S/MIME krypteringsnøgler indeholder ikke noget bruger-ID med den indstillede e-mail-adresse for denne identitet (%
German[de]
Eines der eingestellten S/MIME-Signaturzertifikate enthält keine Benutzerkennung, die mit der für diese Identität festgelegten E-Mail-Adresse übereinstimmt (%
Greek[el]
Ένα από τα ρυθμισμένα πιστοποιητικά υπογραφής του OpenPGP δεν περιέχει ID χρήστη με τη ρυθμισμένη διεύθυνση email για αυτή την ταυτότητα (%
English[en]
One of the configured S/MIME encryption certificates does not contain the configured email address for this identity (%
Esperanto[eo]
Unu el la agorditaj S/MIME-subskribaj testiloj ne havas iun uzantnomon, kiu konvenas al la retpoŝtadreson por tiu nomo (%
Spanish[es]
Uno de los certificados de cifrado S/MIME configurado no tiene ningún ID de usuario con la dirección de correo electrónico configurada para esta identidad (%
Estonian[et]
Üks seadistatud S/MIME krüptosertifikaate ei sisalda ühtki määratud e-posti aadressiga kasutaja ID-d sellele identiteedile (%
Basque[eu]
Konfiguratutako S/MIME sinadura-ziurtagiri batek ez du erabiltzailearen IDrik identitate honentzako (% #) konfiguratutako helbide elektronikoarekin
Persian[fa]
یکی از گواهینامههای پیکربندیشدۀ رمزبندی S/مایم ، حاوی نشانی رایانامۀ پیکربندیشده برای این هویت) % # (نمیباشد
Finnish[fi]
Jokin valituista S/MIME-salausvarmenteista ei sisällä yhtään käyttäjätunnistetta asetetulla sähköpostiosoitteella (%
French[fr]
Un des certificats de signature S/MIME configurés ne contient pas l' adresse électronique configurée pour cette identité (%
Western Frisian[fy]
Ien fan de ynstelde S/MIME-fersiferingsertifikaten befettet gjin brûkers-id mei in e-postadres foar dizze identiteit (%
Galician[gl]
Un dos certificados de cifrado S/MIME non contén o enderezo de correo electrónico configurado para esta identidade (%
Hungarian[hu]
Az egyik beállított S/MIME-os titkosítási tanúsítvány nem tartalmazza az azonosítóhoz (% #) beállított e-mail címet
Icelandic[is]
Eitt af uppsettu S/MIME undirritunarskírteinunum inniheldur ekki netfangið sem er notað fyrir þessa tengingu (%
Kazakh[kk]
Бапталған S/MIME шифрлау куәлігінің біреуінде, осы іс-әлпеті (% #) үшін, эл. пошта адресі көрсетілген пайдаланушының идентификаторы жоқ
Khmer[km]
វិញ្ញាបនបត្រអ៊ិនគ្រីប S/MIME ដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមួយ មិនមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់អ្តសញ្ញាណ (% #) នេះ & #; ។
Lithuanian[lt]
Vienas iš konfigūruotų S/MIME šifravimo sertifikatų neturi jokio šiai tapatybei konfigūruoto e. pašto adreso (%
Latvian[lv]
Viens no norādītajiem S/MIME šifrēšanas sertifikātiem nesatur lietotāja ID ar konfigurēto e-pasta adresi kā tās identitāti (%
Macedonian[mk]
Еден од конфигурираните S/MIME-сертификати за криптирање не ја содржи конфигурираната е-пошт адреса за овој идентитет (%
Malay[ms]
Salah satu sijil penyulitan S/MIME yang dikonfigurasi tidak mengandungi alamat e-mel yang dikonfigurasi dengan identiti ini (%
Norwegian[nb]
En av S/MIME-krypteringssertifikatene som er satt opp inneholder ikke den e-postadressen som er satt opp for denne identiteten (%
Low German[nds]
Een vun de instellten S/MIME-Verslötelzertifikaten bargt de Nettpostadress nich, de för disse Identiteet (% #) instellt is
Nepali[ne]
कन्फिगर गरिएको एउटा S/MIME गुप्तिकरण प्रमाणपत्रले पहिचान (% #) का लागि कन्फिगर गरिएको इमेल ठेगाना समावेश गर्दैन ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Éin av S/MIME-krypteringssertifikata som er sett opp inneheld ikkje den oppsette e-postadressa for denne identiteten (%
Polish[pl]
Jeden z certyfikatów szyfrowania S/MIME nie zawiera adresu e-mail dla tej tożsamości (%
Portuguese[pt]
Um dos certificados de cifra do S/MIME não contém nenhum ID de utilizador com o endereço de e-mail configurado para esta identidade (%
Romanian[ro]
Unul din certificatele S/MIME configurate pentru criptare nu conține nici un identificator de utilizator cu adresa de e-mail configurată pentru această identitate (%
Russian[ru]
Один из настроенных сертификатов S/MIME для подписи не содержит адреса электронной почты для этого профиля (%
Slovak[sk]
Jeden z nastavených šifrovacích certifikátov S/MIME neobsahuje e-mailovú adresu nastavenú pre túto identitu (%
Slovenian[sl]
Eno izmed nastavljenih šifrirnih potrdil S/MIME ne vsebuje nastavljenega e-poštnega naslova za to identiteto (%
Swedish[sv]
Ett av de inställda S/MIME-signeringscertifikaten innehåller inte identitetens inställda e-postadress (%
Tamil[ta]
ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட S/MIME கையெழுத்து சான்றிதழில் கட்டமைக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரி அடையாளத்திற்காக இருக்காது (%
Tajik[tg]
Яке аз сертификатҳои навиштаҷоти S/MIME шаклӣ суроғаи эмейли шаклиро барои ин шабоҳат дар бар намегирад (%
Turkish[tr]
Yapılandırılan S/MIME şifreleme sertifikalarından bir tanesi bu kimlik için yapılandırdığınız e-posta adresini içermiyor (%
Ukrainian[uk]
Один з налаштованих S/MIME сертифікатів для шифрування не містить адресу електронної пошти для цієї персони (%
Chinese[zh]
所配置的 S/MIME 加密证书之一不包含为此身份 (% #) 配置的电子邮件地址 。