Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والنص متوازن أيضا لأنه لا يغير الفلسفة العامة للقواعد المنظمة لعمل المنظمة، ولكنه يؤكد مجددا مبادئها الأساسية ويدعو الأمين العام إلى تنفيذها بالكامل
English[en]
The text is also balanced, because it does not alter the overall philosophy of the rules governing the Organization, but reaffirms its fundamental principles and calls on the Secretary-General fully to implement them
Spanish[es]
El texto es también equilibrado, porque no altera la filosofía general de las normas que rigen a la Organización, sino que reafirma sus principios fundamentales e insta al Secretario General a que los aplique cabalmente
French[fr]
Ce texte est aussi équilibré, car il ne modifie pas la philosophie générale des règles régissant notre Organisation, mais réaffirme ses principes fondamentaux et en appelle au Secrétaire général pour les mettre pleinement en œuvre
Russian[ru]
Этот документ является также сбалансированным, поскольку он не меняет общую философию правил, которыми руководствуется Организация, а подтверждает ее фундаментальные принципы и призывает Генерального секретаря безоговорочно их придерживаться
Chinese[zh]
草案也是平衡的,因为它并没有改变有关联合国组织准则的总哲学思想,而是重申联合国的基本原则,并且吁请秘书长充分执行这些准则。