Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تمثل المبالغ الواردة في البيان الثاني تحت عنوان "مبالغ أخرى مستحقة القبض" جداول المرتبات والاستحقاقات المتعلقة بالموظفين وعناصر أخرى لم تتم بعد تسويتها أو استردادها كما يلي
English[en]
The amounts in Statement # under other receivables represent payroll and staff-related entitlements and other elements pending settlement or recovery, net of relevant provisions, as follows
Spanish[es]
Las sumas indicadas en el estado financiero # como otras sumas por cobrar equivalen a la nómina de pago y otras prestaciones al personal y otros elementos que aún no se han liquidado o reintegrado, tras la deducción de las consignaciones pertinentes, como se indica a continuación
French[fr]
Les montants figurant dans l'état # sous la rubrique «Autres sommes à recevoir» comprennent les traitements et prestations connexes et les autres éléments en attente de règlement ou de recouvrement, déduction faite des provisions s'y rapportant, indiqués ci-après
Chinese[zh]
报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的权益及其他项目,减去相关准备金,款额如下