Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ألن تكون الدعائم العلوية مكشوفة
Bulgarian[bg]
Но няма ли по-високите опори да изглеждат някак си... голи?
Bosnian[bs]
Neće li se višlji stupovi činiti pomalo... goli?
Czech[cs]
Ale nebudou vyšší pilíře vypadat poměrně pustě?
Danish[da]
Men vil de højere støttepiller ikke fremstå... nøgne?
Greek[el]
Μήπως οι ψηλότερες αντηρίδες θα φαίνονται πιο γυμνές;
English[en]
But won't the higher buttresses appear rather naked?
Spanish[es]
¿Pero los contrafuertes más altos no parecerán más bien desnudos?
Estonian[et]
Kas ülemised tugipiilarid liiga paljad ei näi?
Hebrew[he]
אבל האם עמודי התמיכה הגבוהים האלה לא ייראו... עירומים?
Croatian[hr]
Neće li se višlji stupovi činiti pomalo... goli?
Hungarian[hu]
De a nagyobb támfalak nem tűnnek inkább meztelennek?
Italian[it]
Ma il contrafforte superiore non sembrera'piuttosto... spoglio?
Dutch[nl]
Maar zien de hogere steunberen er niet een beetje beurs uit?
Polish[pl]
Czy te wyższe podpory zostaną odkryte?
Portuguese[pt]
Os contrafortes mais altos não parecerão muito expostos?
Romanian[ro]
Dar contraforturile mai înalte nu vor părea mai degrabă golaşe?
Slovenian[sl]
Ne bodo višje podpore nekam puste?
Turkish[tr]
Ama yüksek destekler çok açıkta kalmayacak mı?