Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Отговорите трябва да включват болки, страдания, изкушения, болести, немощи и смърт).
Czech[cs]
(Odpovědi by měly obsahovat: bolesti, soužení, pokušení, nemoci, nedokonalosti a smrt.)
Danish[da]
(Svar bør omfatte smerte, pinsler, fristelser, sygdom, lidelser og død).
German[de]
(Genannt werden sollte: Schmerzen, Bedrängnisse, Versuchungen, Krankheiten, Gebrechen und Tod.)
English[en]
(Responses should include pains, afflictions, temptations, sicknesses, infirmities, and death.)
Spanish[es]
(Entre las respuestas se debe incluir dolores, aflicciones, tentaciones, enfermedades, dolencias y la muerte).
Estonian[et]
(Vastused peaksid kaasama valusid, kannatusi, kiusatusi, haigusi, nõrkusi ja surma.)
Finnish[fi]
(Mahdollisia vastauksia: kipuja, ahdinkoja, koetuksia, sairauksia, heikkouksia ja kuoleman.)
French[fr]
(Les réponses peuvent être les souffrances, les afflictions, les tentations, les maladies, les infirmités et la mort.)
Hungarian[hu]
(A válaszok között lehet: fájdalom, megpróbáltatás, kísértés, betegség, gyengeség és halál.)
Indonesian[id]
(Tanggapan hendaknya mencakup rasa sakit, kesengsaraan, godaan, penyakit, kelemahan, dan kematian).
Italian[it]
(Le risposte dovrebbero includere: dolore, afflizioni, tentazioni, malattie, infermità e morte).
Japanese[ja]
答えには苦痛,苦難,誘惑,病気,不完全さや死などが挙げられることが望ましい。)
Lithuanian[lt]
(Galimi atsakymai: skausmai, suspaudimai, pagundos, ligos, silpnybės ir mirtis.)
Latvian[lv]
(Atbildēm vajadzētu ietvert: sāpes, ciešanas, kārdinājumi, slimības, vājības un nāve.)
Malagasy[mg]
(Ny valinteny dia tokony hahitana ny fanaintainana, ny fahoriana, ny fakam-panahy, ny aretina, ny rofy ary ny fahafatesana.)
Mongolian[mn]
(Хариултуудад зовлон, шаналал, уруу таталт, өвчин, сул дорой байдал болон үхэл орсон байж болно.)
Norwegian[nb]
(Svarene bør omfatte smerter, lidelser, fristelser, sykdommer, skrøpeligheter og død.)
Dutch[nl]
(Gewenste antwoorden: pijnen, benauwingen, verzoekingen, ziekten, zwakheden en de dood.)
Polish[pl]
(Odpowiedzi powinny zawierać następujące hasła: boleści, cierpienia, pokusy, choroby, słabości i śmierć).
Portuguese[pt]
(As respostas devem incluir: dores, aflições, tentações, doenças, enfermidades e morte.)
Romanian[ro]
(Răspunsurile trebuie să includă: dureri, suferinţe, ispite, boli, infirmităţi şi moarte.)
Russian[ru]
(Ответы должны включать следующее: боль, несчастья, искушения, болезни, немощи и смерть.)
Samoan[sm]
(O tali e tatau ona aofia ai tiga, puapuaga, faaosoosoga, ma’i, le atoatoa, ma le maliu.)
Swedish[sv]
(I svaren bör ingå smärta, bedrövelser, frestelser, sjukdomar, skröpligheter och döden.)
Ukrainian[uk]
(Серед відповідей мають бути: біль, страждання, спокуси, хвороби, недуги і смерть).