Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(6)Поради това удължаването на срока на действие на споразумението следва да бъде одобрено от името на Европейския съюз,
Czech[cs]
(6)Prodloužení platnosti dohody by mělo být schváleno jménem Evropské unie,
Danish[da]
(6)Forlængelsen af aftalen bør derfor godkendes på Den Europæiske Unions vegne —
German[de]
(6)Die Verlängerung des Abkommens sollte im Namen der Europäischen Union genehmigt werden —
Greek[el]
(6)Η παράταση της συμφωνίας θα πρέπει να εγκριθεί για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
English[en]
(6)The extension of the Agreement should be approved on behalf of the European Union,
Spanish[es]
(6)Procede aprobar la renovación del Acuerdo en nombre de la Unión Europea.
Estonian[et]
(6)Lepingu pikendamine tuleks seega Euroopa Liidu nimel heaks kiita,
Finnish[fi]
(6)Sopimuksen jatkaminen olisi hyväksyttävä Euroopan unionin puolesta,
French[fr]
(6)Il convient d'approuver la reconduction de l'accord au nom de l'Union européenne,
Croatian[hr]
(6)Produljenje Sporazuma trebalo bi odobriti u ime Europske unije,
Hungarian[hu]
(6)A megállapodás meghosszabbítását az Európai Unió nevében jóvá kell hagyni,
Italian[it]
(6)È opportuno che la proroga dell'accordo sia approvata a nome dell'Unione europea,
Lithuanian[lt]
(6)Susitarimo galiojimo pratęsimas turėtų būti patvirtintas Europos Sąjungos vardu,
Latvian[lv]
(6)Nolīguma pagarināšana būtu jāapstiprina Eiropas Savienības vārdā,
Maltese[mt]
(6)Jenħtieġ li l-estensjoni tal-Ftehim tiġi approvata f’isem l-Unjoni Ewropea,
Dutch[nl]
(6)De verlenging van de overeenkomst moet namens de Europese Unie worden goedgekeurd,
Polish[pl]
(6)Przedłużenie umowy powinno zostać zatwierdzone w imieniu Unii Europejskiej,
Portuguese[pt]
(6)A renovação do Acordo deve ser aprovada em nome da União Europeia,
Romanian[ro]
(6)Prelungirea acordului ar trebui să fie aprobată în numele Uniunii Europene,
Slovak[sk]
(6)Predĺženie platnosti dohody by sa malo schváliť v mene Európskej únie,
Slovenian[sl]
(6)Podaljšanje Sporazuma bi bilo treba odobriti v imenu Evropske unije –
Swedish[sv]
(6)Förlängningen av avtalet bör godkännas på Europeiska unionens vägnar.