Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقول أن هناك إمرأة هددتني بمسدس
Bulgarian[bg]
Каза жената, която ме заплаши с оръжие.
Czech[cs]
Říká žena, která mi vyhrožovala se zbraní.
Danish[da]
Siger kvinden, der truer mig med en pistol.
German[de]
Sagt die Frau, die mich mit einer Waffe bedroht hat.
Greek[el]
Το λέει η γυναίκα που μ'απείλησε με όπλο.
English[en]
Yes, yes, the woman who threatened me with a gun.
Spanish[es]
Y lo dice la mujer que me amenazó con un arma.
French[fr]
Dis la femme qui m'a menacée avec un flingue.
Hebrew[he]
אומרת האישה שאיימה עליי באקדח.
Hungarian[hu]
Mondja az, aki fegyvert fogott rám.
Indonesian[id]
Itu kata wanita yang mengancamku dengan pistol.
Italian[it]
Dice la donna che mi ha minacciata con una pistola.
Dutch[nl]
Zegt de vrouw die me met een pistool bedreigde.
Polish[pl]
Mówi kobieta, która groziła mi bronią.
Portuguese[pt]
Diz a mulher que me ameaçou com uma arma.
Romanian[ro]
Spune femeia care mi-a amenințat cu un pistol.
Russian[ru]
Говорит женщина, угрожавшая мне пистолетом.
Serbian[sr]
Reče žena koja mi je pištoljem pretila.
Swedish[sv]
Säger kvinnan som hotade mig.
Turkish[tr]
Bunu da beni silahla tehdit eden kadın söylüyor.