Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذوق عالي
Bulgarian[bg]
С много вкус е подредено.
Czech[cs]
Máte to tu velmi vkusné.
Danish[da]
Det er meget smagfuldt.
German[de]
Das ist sehr geschmackvoll.
Greek[el]
Έχει πολύ γούστο.
English[en]
It's very tasteful.
Spanish[es]
Es de muy buen gusto.
Persian[fa]
خيلي با سليقه است.
Finnish[fi]
Tosi tyylikästä.
French[fr]
C'est très raffiné.
Croatian[hr]
Uređeno s puno ukusa.
Hungarian[hu]
Ízlésesen van berendezve.
Italian[it]
E'arredata davvero con gusto.
Norwegian[nb]
Det er velig smakfullt.
Dutch[nl]
Heel smaakvol.
Polish[pl]
Bardzo gustowne.
Portuguese[pt]
É de muito bom gosto.
Romanian[ro]
E cu mult bun gust.
Russian[ru]
Сделано со вкусом.
Slovenian[sl]
Okusno je urejeno.
Serbian[sr]
Veoma je ukusno uređeno.
Swedish[sv]
Mycket smakfullt.
Turkish[tr]
Çok zevkli.
Vietnamese[vi]
Rất trang nhã.