Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعال هنا ، باري بانو سـتتزوج..
Bosnian[bs]
Daleko ispod, u ovom trenutku je venčanje Peri Banu
Greek[el]
Εκεί κάτω γίνεται ο γάμος της Παρή Μπανού.
English[en]
" Down there, Pari Banu is being married. "
Spanish[es]
Mucho más abajo, en estos momentos, la boda de Peri Banu
French[fr]
Beaucoup plus bas, en ce moment, le mariage de Pari Banu.
Hungarian[hu]
" Ott lent, Pari Banu házasságra készül. "
Italian[it]
" Laggiù, Pari Banu si sta sposando. "
Polish[pl]
" Pari Banu ma zostać poślubiona. "
Portuguese[pt]
Muito mais abaixo, neste momento, o casamento de Peri Banu
Romanian[ro]
" Pe meleagurile acelea, Pari Banu se căsătoreşte. "
Russian[ru]
Там внизу сейчас выдают замуж Пери Бану
Slovenian[sl]
" Tam spodaj se Pari Banu poroča. "
Serbian[sr]
" Daleko ispod, u ovom trenutku je veneanje Peri Banu. "
Turkish[tr]
çok aşağılarda, o esnada, Peri Banu'nun düğünü yapılıyordu.