Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Какво спира превръщането на предложенията от доклада на г-н Барние в реалност?
Czech[cs]
Co brání realizaci návrhů uvedených ve zprávě pana Barniera?
Danish[da]
Hvad venter man på for at føre forslagene i hr. Barniers rapport ud i livet?
German[de]
Was verhindert, dass die Vorschläge in Herrn Barniers Bericht in die Realität umgesetzt werden?
Greek[el]
Τι είναι αυτό που εμποδίζει την υλοποίηση των προτάσεων της έκθεσης του κ. Barnier;
English[en]
What is stopping the proposals in Mr Barnier's report from being turned into a reality?
Spanish[es]
¿Qué está deteniendo que las propuestas presentadas en el informe del señor Barnier se conviertan en realidad?
Estonian[et]
Mis takistab Michel Barnier' raportis sisalduvate ettepanekute elluviimist?
Finnish[fi]
Mikä estäisi komission jäsenen Barnierin raportin sisältämien ehdotusten toteutuksen?
French[fr]
Qu'attend-on pour traduire dans la réalité les propositions du rapport de Michel Barnier?
Hungarian[hu]
Mi akadályozza meg, hogy Barnier úr jelentésének javaslatai megvalósuljanak?
Italian[it]
Cosa aspettiamo a tradurre in realtà le proposte della relazione del Commissario Barnier?
Lithuanian[lt]
Kas kliudo paversti M. Barnierio pranešime pateiktus pasiūlymus tikrove?
Latvian[lv]
Kas neļauj mums iemiesot dzīve priekšlikumus, kas izteikti Barnier kunga ziņojumā?
Dutch[nl]
Waar wachten we nog op om de voorstellen uit het verslag-Barnier te realiseren?
Polish[pl]
Co staje na przeszkodzie, aby urzeczywistniły się wnioski zawarte w sprawozdaniu pana ministra Barniera?
Portuguese[pt]
O que é que está a impedir que as propostas do relatório do senhor deputado Barnier se transformem em realidade?
Romanian[ro]
Ce împiedică transformarea propunerii din raportul dlui Barnier în realitate?
Slovak[sk]
Čo bráni tomu, aby sa uskutočnili návrhy zo správy pána Barniera?
Slovenian[sl]
Kaj je tisto, kar preprečuje, da se ne uresničijo predlogi iz poročila gospoda Barnierja?
Swedish[sv]
Vad är det som hindrar att förslagen i Michel Barniers rapport förverkligas?