Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prema izgledu loma, izgleda da je bilo oštro, šiljato oružje.
Czech[cs]
Ze zlomeninových vzorů, se to zdá být ostré, což ukazuje na zbraň.
Danish[da]
Bruddet antyder et skarpt, spidst våben.
Greek[el]
Το κάταγμα προφανώς προκλήθηκε από ένα αιχμηρό, μυτερό όπλο.
English[en]
From the fracture pattern, it appears to be a sharp, pointed weapon.
Spanish[es]
El patrón de la fractura sugiere un arma filosa y con punta.
Persian[fa]
با توجه به شکل شکستگي ها ، به نظر ميرسه يک اسلحه ي نوک تيز به سرش زدن
Finnish[fi]
Murtuman kuviosta päätellen kyseessä on teräväkärkinen ase.
French[fr]
La forme de la fracture indique une arme pointue.
Croatian[hr]
Prema izgledu loma, izgleda da je bilo oštro, šiljato oružje.
Hungarian[hu]
A törés mintázatából úgy tűnik, hogy egy éles, hegyes fegyver volt.
Dutch[nl]
De fractuur duidt op een scherp, puntig wapen.
Polish[pl]
Ślad tego obrażenia, wskazuje na ostry, spiczasty przedmiot.
Portuguese[pt]
Pela aparência da fractura, parece ser uma arma afiada e pontiaguda.
Serbian[sr]
Prema izgledu loma, reklo bi se da je to od nečega oštrog i špicastog.
Swedish[sv]
Från frakturmönstret verkar det vara ett vasst, spetsigt vapen.
Turkish[tr]
Kırılma yollarından, keskin sivri bir silah oldugu belli.