Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على الطعام
Czech[cs]
Díky za jídlo.
Danish[da]
Tak for maden!
German[de]
Und für das Essen.
Greek[el]
Ευχαριστώ για το φαι.
English[en]
Thanks for the food!
Spanish[es]
Gracias por la comida.
Estonian[et]
Aitäh toidu eest!
Finnish[fi]
Kiitos ruoasta.
French[fr]
Et pour la nourriture!
Hebrew[he]
תודה על האוכל!
Croatian[hr]
Hvala na hrani!
Hungarian[hu]
Köszönjük az ételt!
Indonesian[id]
Terima kasih untuk makanan!
Norwegian[nb]
Takk for maten.
Polish[pl]
I za żarcie!
Portuguese[pt]
Obrigado pela comida!
Romanian[ro]
Mersi pentru mâncare.
Slovenian[sl]
Hvala za hrano.
Serbian[sr]
I hranu!
Swedish[sv]
Tack för maten!
Turkish[tr]
Yemek için de!