Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш ли друга звукова сцена?
Czech[cs]
Máš další zvukovou scénu?
Greek[el]
Έχεις βρει άλλο στούντιο ήχου;
English[en]
Got another sound stage?
Spanish[es]
¿Tienes otra cabina de sonido?
Estonian[et]
On sul mõni helilava välja pakkuda?
Finnish[fi]
Onko sinulla toista äänieristettyä huonetta?
French[fr]
Tu as un autre studio de tournage?
Croatian[hr]
Imaš neku drugu zvučnu scenu?
Hungarian[hu]
Talán van egy másik stúdiód?
Italian[it]
Hai uno studio insonorizzato?
Dutch[nl]
Heb jij een andere studio?
Polish[pl]
Gdzie znajdziemy inną dźwiękoszczelną scenę?
Portuguese[pt]
Onde vamos arranjar outro estúdio?
Romanian[ro]
Ai altă cabină de sunet?
Russian[ru]
Есть еще один павильон?
Serbian[sr]
Имаш неку другу звучну сцену?
Turkish[tr]
Başka uygun bir stüdyon mu var?
Vietnamese[vi]
Đào đéo đâu ra trường quay đây?