Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Aftale EF/USA om PNR-oplysninger (anmodning om udtalelse fra Domstolen) (afstemning
German[de]
Abkommen EG/USA: Verarbeitung von Fluggastdatensätzen (Antrag auf Einholung eines Gutachtens des Gerichtshofs) (Abstimmung)(Einfache Mehrheit erforderlich
Greek[el]
Συμφωνία ΕΚ/ΗΠΑ σχετικά με τη διαβίβαση καταστάσεων με τα ονόματα των επιβατών (αίτηση γνωμοδότησης προς το Δικαστήριο) (ψηφοφορία
English[en]
EC-USA agreement on PNR (request for an opinion from the Court of Justice) (vote
Spanish[es]
Acuerdo CE/EE.UU. sobre los datos de los expedientes de los pasajeros (solicitud de dictamen del Tribunal de Justicia) (votación
Finnish[fi]
PNR-tietoja koskeva sopimus EY/Yhdysvallat (lausunnon pyytäminen yhteisöjen tuomioistuimelta) (äänestys
French[fr]
Accord CE/USA sur les données PNR (demande d'avis à la Cour de justice) (vote
Italian[it]
Accordo CE/USA sui dati PNR (richiesta di parere alla Corte di giustizia) (votazione
Dutch[nl]
Overeenkomst EG/VS over PNR-gegevens (verzoek om advies van het Hof van Justitie) (stemming
Portuguese[pt]
Acordo CE-EUA sobre dados PNR (pedido de parecer ao Tribunal de Justiça) (votação
Swedish[sv]
Avtal mellan EG och USA om behandling och överföring av passageraruppgifter (begäran om yttrande från EG-domstolen) (omröstning