Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsem mrzutá, jsem velmi, velmi nemocná.
German[de]
Ich bin schwer krank.
Greek[el]
Όχι νεύρα, είμαι πολύ άρρωστη.
English[en]
I'm not crabby, I'm very, very ill.
Spanish[es]
No soy refunfuñona, estoy muy, muy enferma.
Croatian[hr]
Nisam mrzovoljna, ja sam veoma, veoma bolesna.
Hungarian[hu]
Nem harapós vagyok, hanem beteg.
Dutch[nl]
Niet kribbig, ziek.
Polish[pl]
Nie marudna, tylko bardzo chora!
Portuguese[pt]
Não estou mal humorada, estou muito, muito doente.
Romanian[ro]
Eu nu sunt ursuz, eu sunt foarte, foarte bolnav.
Russian[ru]
Я не раздражена, я очень-очень больна.
Slovak[sk]
Niesom mrzutá, som veľmi, veľmi chorá.
Serbian[sr]
Nisam mrzovoljna, ja sam veoma, veoma bolesna.